Примери коришћења Britanski premijer boris на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Britanski premijer Boris Džonson je izjavio da želi sporazum o Bregzitu 18.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk kaže da sve dok britanski premijer Boris Džonson ne predloži" realnu alternativu" dogovoru o" bekstopu"….
European Council chief Donald Tusk says that as long as British Prime Minister Boris Johnson is not proposing"realistic alternatives" to the backstop agreement….Britanski premijer Boris Džonson izjavio je da je„ šokiran tragičnim incidentom“.
UK Prime Minister Boris Johnson said he was“appalled by this tragic incident”.Dačić je kazao da je Meklaud preneo i očekivanje da će britanski premijer Boris Džonson uskoro doći u posetu Srbiji, što bi bila prva poseta šefa britanske vlade Beogradu od 1980. godine.
Dacic said he conveyed to MacLeod that Serbia expected British Prime Minister Boris Johnson to visit soon, which would be the first visit of a Britanski premijer Boris Džonson obećao je da će izvesti zemlju iz EU 31.
British Prime Minister Boris Johnson has pledged to take the country out of the EU on Oct.Nakon nekoliko nedelja vrdanja, britanski premijer Boris Džonson konačno je u sredu predstavio svoj nacrt sporazuma o Bregzitu.
After weeks of prevarication, UK Prime Minister Boris Johnson finally unveiled his Brexit blueprint Wednesday.Britanski premijer Boris Džonson izjavio je da nije spreman da razmišlja o ostavci.
British Prime Minister Boris Johnson said yesterday he was not willing to contemplate resigning.Ima i drugačiji primera- aktuelni britanski premijer Boris Džonson zabranio je ministrima da se pojavljuju na ovom događaju.
The current British Prime Minister Boris Johnson, however, has banned Britanski premijer Boris Džonson veruje da u narednim nedeljama može da postigne dogovor sa Evropskom unijom.
UK Prime Minister Boris Johnson has said he believes he can get a deal with the European Union within weeks.Britanski premijer Boris Džonson obećao je da nikada neće odložiti izlazak Velike Britanije iz EU, zakazan za 31. oktobar.
British Prime Minister Boris Johnson promised on Thursday he would never delay Britain's exit from the European Union, due on Oct. 31.Britanski premijer Boris Džonson moraće da bude posebno pozvan ukoliko želi da se u budućnosti pridruži ostalim liderima na samitima Saveta EU.
UK Prime Minister Boris Johnson will have to be specially invited if he wants to join other leaders at EU Council summits in the future.Britanski premijer Boris Džonson izjavio je danas da će doći do ozbiljnih posledica u poverenje u britansku demokratiju ako Bregzit bude odložen posle 31.
British Prime Minister Boris Johnson says there will be"grave consequences for trust in our democracy" if Brexit is delayed beyond Oct.Britanski premijer Boris Džonson rekao je da su mu svi kandidati Konzervativne partije na predstojećim izborima obećali da će podržati njegov sporazum o Bregzitu.
British Prime Minister Boris Johnson says all Conservative Party candidates in the upcoming election have pledged to back his Brexit deal.Britanski premijer Boris Johnson izjavio je da ne želi izbore i pozvao poslanike da ne potkopavaju britansku pregovaračku poziciju sa Evropskom unijom.
British Prime Minister Boris Johnson says he doesn't want an election and has urged legislators not to undercut Britain's negotiating position with the European Union.Britanski premijer Boris Džonson kaže da se nada da će njegova zemlja imati bolje odnose sa Rusijom" Ja sam poput mnogih ljudi u zapadnoj Evropi, koji se uvek nadaju da možemo da imamo bolje odnose sa Rusijom.
British Prime Minister Boris Johnson said,“I am like many people in Western Europe who always hope that we can have better relations with Russia.Britanski premijer Boris Džonson zahteva značajne promene sporazuma o istupanju koji je postigla njegova prethodnica Tereza Mej i insistira na izlasku iz EU 31.
British Prime Minister Boris Johnson is demanding significant changes to the withdrawal agreement negotiated by his predecessor, Theresa May, and insists that his country will leave the EU on Oct.Britanski premijer Boris Džonson pokušaće da raspiše vanredne izbore za 15. oktobar nakon ponižavajućeg poraza njegove strategije za Bregzit u parlamentu u noći izmedju 3. i 4. septembra.
UK Prime Minister Boris Johnson will attempt to force a snap election on 15 October after suffering a humiliating defeat to his Brexit strategy in parliament on Tuesday night(3 September).Britanski premijer Boris Džonson i predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan žele da se sastanu s liderima Nemačke i Francuske kako bi razgovarali o turskoj vojnoj operaciji protiv Kurda na severu….
British Prime Minister Boris Johnson and Turkish President Recep Tayyip Erdogan want to set up a meeting with the leaders of France and Germany to discuss Turkey's military operation in Syria.BIJARIC- Britanski premijer Boris Džonson razgovarao je na samitu G-7 u Francuskoj sa liderima Australije i Egipta o trgovini, želeći da svoju državu pozicionira u svetu posle„ Bregzita”.
BIARRITZ, France(AP)- British Prime Minister Boris Johnson talked trade with the leaders of Australia and Egypt at the Group of Seven summit Monday as he sought to position his nation for a post-Brexit world.Britanski premijer Boris Džonson( Johnson) poručio je da će se izviniti članovima Konzervativne stranke koji su glasali za njega zbog obećanja da će izvesti Veliku Britaniju iz Evropske unije( EU) do 31. oktobra.
British Prime Minister Boris Johnson has said he will apologize to Conservative Party members who voted for him based on his promise to take Britain out of the European Union by Oct. 31.Britanski premijer Boris Džonson navodi da je spreman da napusti EU, nezavisno od toga da li će moći da ponovo pregovara o sporazumu o Bregzitu koji je s Briselom postigla njegova prethodnica Tereza Mej.
British Prime Minister Boris Johnson has said he is ready to leave the EU regardless of whether he is able to renegotiate the exit Brexit deal struck with Brussels by his predecessor, Theresa May.Britanski premijer Boris Džonson je nakon ostvarene ubedljive većine na opštim izborima dobio jasnu podršku i potreban" politički kapital" da realizuje izlazak Velike Britanije EU početkom sledeće godine.
After securing a convincing majority in the general election, British Prime Minister Boris Johnson received clear support and the necessary"political capital" to implement Britain's exit from the EU early next year.Britanski premijer Boris Džonson izjavio je u nedelju ruskom predsedniku Vladimiru Putinu da neće biti normalizacije odnosa dveju zemalja sve dok Moskva ne okonča svoju" destabilizujuću aktivnost" koja preti sigurnosti.
British Prime Minister Boris Johnson told Russian President Vladimir Putin on Sunday there would be no normalization of the two countries' relations until Moscow ends its"destabilizing activity" that threatens security.Francuski predsednik Emanuel Makron rekao je u četvrtak britanskom premijeru Borisu Džonsonu da nema vremena za pregovore o novom sporazumu o Bregzitu.
French President Emmanuel Macron on Thursday told British Prime Minister Boris Johnson there was not enough time to negotiate a new Brexit deal.Британски премијер Борис Џонсон се извинио члановима Конзервативне партије који су гласали да он постане….
British Prime Minister Boris Johnson has said he will apologize to Conservative Party members who voted….Varadkar, koji je jutros telefonom razgovarao s britanskim premijerom Borisom Džonsonom i Evropskom komisijom, kaže da se nada da će se ta pitanja tokom dana rešiti.
Varadkar, who spoke by phone Wednesday morning to British Prime Minister Boris Johnson and the European Commission, says he hopes the issues can be resolved in the course of the day.BRISEL- Predsednik Evropskog parlamenta David Sasoli izjavio je da vlada britanskog premijera Borisa Džonsona nije dala nove predloge koji bi deblokirali razgovore o Bregzitu i da je razgovor o uklanjanju takozvanog„ bekstopa“ iz sporazuma o izlasku Britanije iz EU gubljenje vremena.
LONDON(AP)- European Parliament President David Sassoli says British Prime Minister Boris Johnson's government has made no new proposals that would unblock Brexit talks and that talking about removing the so-called backstop from the divorce agreement is a waste of time.Škotski sud je odbacio danas zahtev aktivista koji traže donošenje naredbe koja će naterati britanskog premijera Borisa Džonsona da traži odlaganje Bregzita ako ne postigne sporazum sa Evropskom unijom za manje od dve nedelje.
A Scottish court has rejected a bid by campaigners seeking an order to force British Prime Minister Boris Johnson to ask for a Brexit delay if he has not struck a deal with the European Union in less than two weeks time.Rab je ponovio odlučnost britanskog premijera Borisa Džonsona da Britanija izađe iz EU na kraju oktobra bez obzira da li će dve strane postići novi sporazum o budućim odnosima.
Mr Raab repeated British Prime Minister Boris Johnson's determination to leave the EU at the end of October whether or not the two sides set a new agreement governing post-Brexit relations.Британски премијер Борис Џонсон је у недељу увече на путу за Њујорк рекао да Велика Британија„ приписује одговорност с великим степеном вероватноће Ирану” за напад дроновима и крстарећим ракетама на највећу светску рафинерију и нафтно поље.
British Prime Minister Boris Johnson said late Sunday while flying to New York that the UK is now“attributing responsibility with a very high degree of probability to Iran” for the attacks by drones and cruise missiles on the world's largest oil processor and an oil field.
