Sta znaci na Engleskom BUBAMARE - prevod na Енглеском

• ladybugs
• ladybirds

Примери коришћења Bubamare на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro došla u Bubamare.
Welcome to the Ladybugs.

Bubamare ne mogu sve da budu Mare.
Ladybugs can't all be ladies.

Ne možeš mrziti bubamare.
You can't hate ladybugs.

Neke bubamare mogu čak živeti 2 ili 3 godine!
Some ladybugs can live 2 or 3 years!

Da! Morao sam da oslobodim bubamare.
I've had to release the ladybugs.

Bubamare su postigle svoj drugi pogodak!
The Ladybugs have scored their second goal!

Ali sada svi misle da mrzim bubamare.
But now everybody thinks I hate ladybugs.

Bubamare su dale svoj prvi gol, ljudi!
The Ladybugs have scored their first goal, folks!

Pokušavam da ostavim dobar utisak na Bubamare.
I'm trying to make a good impression on the Ladybugs.

Bubamare u crvenim, plavim i žutim haljinama.
Ladybugs with red, blue and yellow dresses.

Ne brinite. Moljac nije opasniji od bubamare.
Don't worry, a moth is no more harmful than a ladybug.

Iako mu je kao u bubamare, barem se ne plaši da ga pokaže.
Even though he's hung like a ladybug, at least he's not afraid to show it.

Izlažirala sam aferu da bih impresionirala Bubamare.
I've been faking an affair to impress the ladybugs.

Bubamare ce izvesti ovaj penal na samo šest sekundi do kraja utakmice.
The Ladybugs are going to take this penalty kick with just about six seconds left to go.

Moja kompanija sponzoriše Ženski fudbalski tim, Bubamare.
My company sponsors a girl's soccer team, the Ladybugs.

Ako je hrane premalo, bubamare će za opstanak napraviti sve, čak će i pojesti jedna drugu.
If food is scarce, ladybugs will do what they must to survive, even if it means eating each other.

Kvine, mi ne koristimo pesticide ovde, a osim toga bubamare su naši prijatelji.
Quinn we don't use pesticides here. And besides ladybugs are our FRIENDS.

Ptici se jako sviđaju ove male metalne bubamare i malo su iznenađene što ih je sjenica stavila među svoje ukrase, pa su počele puzati i kretati se preko mahovine i baš kada su stigle na rub sjeničine izložbe sjenica ih primjećuje, skuplja ih te ih ponovno stavlja među ukrase.
The bird is very keen on these little tiny metallic ladybirds and they're a bit put out being put there in this bower, so, they start crawling off, they're very slowly making their way over the moss and they just about get to the edge of display.

Volonterski tim će biti podeljen na sledećih 10 sektora: domaćin publike, domaćin muzičara, pčelice i bubamare, marketing, pres, tehnička podrška, logistika, ketering služba, radionica i obezbeđenje.
The volunteer team will be divided into the following 10 sectors: the host of the audience, the host of musicians, bees and ladybirds, marketing, press, technical support, logistics, catering services, workshops and security.

I bubamara ga je dovelo do malih, sićušnih kuća.
And the ladybug led him to a little tiny house.

Opet bubamaru… da će da joj se zahvali.
That ladybug again… That he was going to thank her.

Ако нисам бубамара или слаткиш, невидљива сам после 15 минута.
If I'm not a ladybug or a piece of candy, I'm invisible after 15 minutes.

A ova bubamara je vukodlak.
And this ladybug is the werewolf.

Ova lijena bubamara nije znala letjeti.".
This lazy ladybug didn't know how to fly.".

I on je jurio ovu bubamaru toliko dugo.
And he chased this ladybug for so long.

Ali on je pratio ovu bubamaru.
But he was following this ladybug.

Šeron, Britni se popiškila na bubamaru.
Hey Sharon, Britney peed on a ladybug.

Za sliku Britni kako zapišava bubamaru?!
A hundred thousand for a picture of Britney peeing on a ladybug.

U redu, devojke, upoznajte našu novu Bubamaru, Martha.
All right, girls, meet our new Ladybug, Martha.

Poruka svim studentima: najezda bubamara.
Notice to all students regarding our recent ladybug infestation.