Sta znaci na Engleskom BUDA REKAO - prevod na Енглеском

• buddha said

Примери коришћења Buda rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo zato je Buda rekao.
That's why Buddha says.

Pošto je to Buda rekao, Anand je morao da uradi.
And as Buddha said it, Ananda had to follow.

Upravo zato je Buda rekao.
This is why Buddha said.

Ono što je Buda rekao bilo je: Šta možete da znate o Bogu?
What the Buddha said was, What could you know about God?

Upravo zato je Buda rekao.
That is why Buddha said:-.

Dva ekstrema u koja je Buda rekao da askete ne bi trebalo da se ozbiljno upuštaju.
The two extremes that the Buddha said contemplatives shouldn't get seriously involved with.

To je ono što je Buda rekao.
That's what Buddha said.

Šta bi buda rekao na to?
What would Buddha say of that?

To je ono što je Buda rekao.
That was what Budd said.

To je još Buda rekao pre 2500 godina.
The Buddha said that 2,500 years ago.

To je ono što je Buda rekao.
That is what Buddha said.

To je još Buda rekao pre 2500 godina.
Buddha said the same thing 2,500 years ago.

To je ono što je Buda rekao.
That was what Buddha said.

To je još Buda rekao pre 2500 godina.
Years ago Buddha already said that.

To je ono što je Buda rekao.
I think that's what Buddha said.

To je još Buda rekao pre 2500 godina.
Buddha mentioned it more than 2500 years ago.

Ja bih bila zadovoljna ako Denis potvrdi ono što nam je Buda rekao o trgovini drogom.
I'd be satisfied if Dennis confirms what Buddha told us about drug trafficking.

To je još Buda rekao pre 2500 godina.
These things were already mentioned by the Buddha over 2500 years ago.

Upravo zato je Buda rekao.
That's why the Buddha said.

Kao što je Buda rekao,„ Hiljade sveća se mogu zapaliti sa jedne sveće i životni vek neće biti skraćen.
Buddha says"Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened.

Upravo zato je Buda rekao.
That is why the Buddha said.

Kao što je Buda rekao,„ Hiljade sveća se mogu zapaliti sa jedne sveće i životni vek neće biti skraćen.
Much like the quote from Buddha,“Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened.

Upravo zato je Buda rekao.
This is why the Buddha said.

Ali je Buda rekao i da nešto možemo učiniti- da posmatramo telo i um, vidimo da u njima nema neke trajne suštine, vidimo da nijedno od ta dva nije" ja" i" moje".
But the Buddha said that what we can do is contemplate the body and mind so as to see their impersonality, see that neither of them is“me” or“mine.”.

Upravo zato je Buda rekao.
That's why the Buddha stated.

Tako je u čuvenom stihu Buda rekao:“ Ne jurcaj za prošlošću, ne iščekuj budućnost;
The Buddha tells us,“Don't chase after the past, don't seek the future;

Upravo zato je Buda rekao.
This is why Buddha said what he said.

Pre nego što objasnimo šta je Buda rekao o kammi, pogledajmo šta kamma nije.
Before explaining what the Buddha said about kamma let us have a look at what kamma is not.

Vrlo često sam čuo ili pročitao kako je navodno Buda rekao:„ Svi obični ljudi su ludi“( Sabbe putuđđana umattaka).
Very often I have heard or read that the Buddha said“All ordinary people are mad”(Sabbe putujjana umattaka).