Sta znaci na Engleskom BUDIŠ SE - prevod na Енглеском

• you wake up
• you woke up

Примери коришћења Budiš se на Српском и њихови преводи на Енглески

Budiš se!
You're waking up!

Alarm se oglašava i budiš se.
Alarm goes off, you wake up.

Ne budiš se?
Wake up at all?

Alarm se oglašava i budiš se.
The alarm rings and you wake up.

Budiš se i umireš.
Wake Up and Death.

Alarm se oglašava i budiš se.
The alarm sounded and you woke up.

Ti budiš se zorom.
You wake up with the dawn.

Vera s kojom zaspiš i budiš se.
The sickness you sleep with and wake up to.

Ti budiš se u ponoći.
You wake up at midnight.

Alarm se oglašava i budiš se.
Your alarm goes off, and you wake up.

Budiš se na aerodromu?
You woke up in the park?

Alarm se oglašava i budiš se.
Then the alarm goes off and you wake up.

Budiš se u svojoj samoći.
Waking up in your own life.

Liježeš u svojoj sirotinji, budiš se u bljuvotini.
You go to sleep in Dukesberry, you wake up in Pukesberry.

Budiš se jutrom sa tim.
Wake up in the morning with it.

Uzmeš modru tabletu i priča završava, budiš se u svojoj sobi i vjeruješ što god želiš vjerovati.
You take the blue pill the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe.

Budiš se sada, zar ne?
So you're waking up now, are you?

Uzimaš plavu pilulu, priča se tu završava, budiš se u svom krevetu i veruješ u ono što želiš.
You take the blue pill the story ends, you wake up in your bed and you believe whatever you want to.

Budiš se jutrom sa tim.
You woke up this morning with it.

A onda… budiš se u njenom krevetu.
And then… you woke up in her bed.

Budiš se, prekidaš se..
You wake up, you change.

Nosiš pištolj, budiš se sa tajanstvenim ranama, meni je sve to u redu.
You wear a gun, you wake up with mysterious wounds, and I'm okay with all that.

Budiš se u krevetu, kao posle lošeg sna.
Wake up in bed like it's a bad dream.

I budiš se u različitim stanjima.
And wake up in two different.

I budiš se u različitim stanjima.
Waking up in a different place.

I budiš se u različitim stanjima.
Waking up in a different world.

Budiš se za neprestane promene sopstvenog života.
You awaken to the unceasing changes of your own life.

Budiš se jednog lepog jutra, a noge su ti se oduzele.
You wake up one morning and the pains are gone.

Budiš se u svom krevetu i veruješ u šta god želiš da veruješ.
You wake up in your bed believing what you want to believe.

Budiš se u svom krevetu i veruješ u šta god želiš da veruješ.
You awaken in your bed and believe whatever you wish to trust.