Sta znaci na Engleskom BUDITE BRZI - prevod na Енглеском

• be quick
• make it quick

Примери коришћења Budite brzi на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite brzi.
Make it quick.

Molim, budite brzi.
Please be quick.

Budite brzi o tome.
Be quick about it.

Da, i budite brzi!
Yes, and be quick!

Budite brzi, molim Vas.
Please be quick.

Molim vas, budite brzi.
Please be quick.

Budite brzi i efikasni.
Be quick and efficient.

Zauzet sam i zato budite brzi.
I'm busy, so make it quick.

Ali budite brzi.
But just you be quick.

Poslužujte pravovremeno, budite brzi.
Be polite, be quick.

Ok, budite brzi.
All right. But be quick.

Samo napred, ali budite brzi.
It's important that we speak. Go ahead. Be quick.

A sada, budite brzi sa tim.
Now be quick about it.

Karte se uvek brzo rasprodaju, budite brzi!
Tickets will sell out fast, so be quick!

Hajde, budite brzi, gospodine.
Go on, be quick, sir.

Sentries nas može opaziti, budite brzi.
Sentries are spotted for you, so be quick.

Budite brzi, ali i marljivi.
Be quick, but be diligent.

Gdine Fox, budite brzi. Šta imate?
Mr. Fox, make it quick, what do you got?

Budite brzi, budite tihi.
Be quick, be quiet.

Karte se uvek brzo rasprodaju, budite brzi!
Tickets are almost sold out, so be quick!

Budite brzi, imam tortu u rerni.
Be quick, I've got a cake in the oven.

Karte se uvek brzo rasprodaju, budite brzi!
Titles are selling out fast, so be quick.

Hajde, budite brzi zbog njegovog zdravlja.
Come on, be quick for his sake.

Karte se uvek brzo rasprodaju, budite brzi!
Tickets are selling fast though- so be quick!

Ali budite brzi jer moram kod doktora.
Well, make it quick. I have a doctor's appointment.

U trenutku pisanja ovog teksta za obe predstave je ostalo još samo malo karata, pa budite brzi!
At the time of writing there were only a few tickets left so be quick.

Da, samo budite brzi, znate na šta mislim?
Yeah, I mean, just be quick about it, you know what I mean?

Recept za uspeh: budite učtivi, pripremite se da uradite bilo šta što se od vas zahteva, držite se uredno, budite veseli, nemojte biti zavidljivi, budite pošteni prema sebi da biste bili pošteni prema drugima, budite od koristi, interesujte se za svoj posao, ne sažaljevajte sebe, budite brzi da pohvalite, budite odani prijateljima, izbegavajte predrasude. budite nezavisni, interesujte se za politiku, i čitajte novine.
Recipe for success: Be polite, prepare yourself for whatever you are asked to do, keep yourself tidy, be cheerful, don't be envious, be honest with yourself so you will be honest with others, be helpful, interest yourself in your job, don't pity yourself, be quick to praise, be loyal to your friends, avoid prejudices, be independent, interest yourself in politics, and read the newspapers.

Samo budite brzi jer moram biti iza šanka u White Horsu za 10 minuta.
Only make it quick cos I've got to be behind bar in White Horse in ten minutes.

Али будите брзи, јер ноћ је брзо приближава.
But be quick, because the night is fast approaching.