Sta znaci na Engleskom BUDITE FINI - prevod na Енглеском

• be nice

Примери коришћења Budite fini на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali budite fini.
But be nice.

Zamolite ga da ode, budite fini.
Ask him to walk, be nice.

Sada, budite fini.
Now, be nice.

Budite fini prema njemu.
Be nice to him.

Džin i Luiz, budite fini.
Gene and Louise, be nice.

Budite fini sa njom!
And be nice to her!

Trebate nas, zato budite fini prema nama.
You need us, so be nice to us.

Budite fini! Ovo su nova kola!
Be nice, it's a new car!

Pokušajte i budite fini jedni prema drugim.
Just try and be nice to each other.

Budite fini i konstruktivno objasnite svoje razloge.
Be nice and briefly explain your circumstances.

Sa nadređenima budite fini- možete vi to, kad hoćete….
Or be nice to others if you want… etc.

Budite fini, ovo je moj prvi pokušaj i imam tremu!
And be nice, this is my first attempt at fanfic!

Nema naročitog smisla, budite fini jedni prema drugima.
NON-DISPARAGEMENT… let's be nice to each other.

Samo budite fini prema njemu, može?
Oh, be nice to him, won't you?

Kada je neprijatelj fin prema vama, vi još više budite fini prema njemu!
When your enemy is nice to you you just be nice right back!

A sada, budite fini, i predajte nam vaše kristale.
Now, be nice, and hand over your crystals.

Krije se negde, i vas trojica znate da budete grubi, zato budite fini prema njemu, OK?
He's hiding somewhere, and you three can be ferocious, so be nice to him, OK?

Sve to liči na nalepnica za branike kola:“ Budite fini prema Amerikancima, ili ćemo doneti demokratiju i u vašu zemlju“.
As the bumber-sticker says,'Be nice to America or we will bring democracy to your country…'.

Evo ga on:" Pokušajte i budite fini jedni prema drugim.".
There he goes:'Try and be nice to each other.

Nema naročitog smisla, budite fini jedni prema drugima.
There are not many rules. just be nice to one another.

Sve to liči na nalepnica za branike kola:“ Budite fini prema Amerikancima, ili ćemo doneti demokratiju i u vašu zemlju“.
I recently saw a bumper sticker that says"Be nice to America or we will bring Democracy to your country".

Hej, budite fine prema meni. Ovo je moja nedelja.
Hey, be nice to me. This is my week.

I samo budite fine, ne želimo da budemo kao Ket.
And just be nice, we don't wanna be like Cat.

Budite fine jer ona je fina, a vi niste.
Be nice cause she's nice and you're not.

Ona je tek došla, budite fine prema njoj.
She as a new girl. Be nice to her.

Molim vas, budite fine.
So please, be nice.

Хајде, госпођо, будите фини, или ћу морати да вас подигнем и однесем.
Come on, lady, be nice or I will have to pick you up and carry you.

Будите фини понекад према људима.
Be nice to people once in a while.

Будите фини понекад према људима.
Be nice to people over time.