Sta znaci na Engleskom BUK - prevod na Енглеском

• buk
• book
• buch

Примери коришћења Buk на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, Buk je.
Yes, it's Buch.

Buk mi je to dao.
Book gave it to me.

Požuri, Džon Buk!
Hurry up, John Book.

Buk, šta se tamo dogodilo?
Buch! What exactly happened?

Pol! Džon Buk je.
Paul, it's John Book.

Zdravo Buk, da li ste dobili moju poruku?
Hi Buch, did you get my message?

Sve je u redu, Buk.
It's all right, Book.

Njega je zamenio Tomas Buk, koji je bio u poseti kod prethodnika.
His successor, Thomas Buch, had just visited him.

Da, ovde je Tomas Buk.
Yes, this is Thomas Buch.

Džon Buk… Dok si u ovoj kuci zahtevam da poštuješ naše navike.
John Book, while you are in this house, I insist that you respect our ways.

Odmorite se, gospodine Buk.
Rest, Mr Book. That's the ticket.

Buk je priznao nepravilnosti… u situaciji sa Frode Monbergom?
Buch has been hindered by irregularities on Monberg's part-What irregularities?

Pre svega toga, moram i da uradim modni buk u Njujorku.
Before all that, I am also to do a fashion book in New York.

Photo: Morgan Buk je student ekonomije i avanturista iz Fort Vejna u Indijani.
Photo: Morgan Book is a student and adventurer from Fort Wayne, Indiana.

Od 2006 Litl, Braun i kompanija je odsek Hečet buk grupa.
Since 2006 Little, Brown and Company is a division of the Hachette Book Group.[1].

On je prvi identifikovao samu Buk raketu i jedinicu ruske vojske kojoj je raketa pripadala.
It was first to identify the Buk missile itself and the Russian army unit it belonged to.

READ NEXT: Sud poništio ekološku dozvolu za izgradnju HE Buk Bijela.
READ NEXT: Court cancels environmental permit for Buk Bijela hydropower plant.

Veliki sustavi poput Buk koji je skinuo Malezija Air 17 teško dobiti i zahtijevaju stručnost.
Large systems like the Buk which took down Malaysia Air 17 are hard to get and require expertise.

U oktobru 2015. holandski odbor za bezbednost zaključio je da je avion pogodio Buk projektil, zbog čega se raspadao u vazduhu.
In October 2015, the Dutch Safety Board concluded the plane had been hit by a Buk missile, causing it to break apart in mid-air.

Pastir Buk je rekao da su to ljudi koji su došli do ivice svemira, videli ogromno ništavilo i odlepili zbog toga.
Shepherd Book said they was men who just… reached the edge of space, saw a vasty nothingness… and went bibbledy over it.

Rusija je takođe poslala kopnene protivvazdušne sisteme u Siriju, uključujući Buk sisteme i dalekometne i precizne S-400 sisteme.
Russia also took to Syria advanced surface-to-air missile systems, including Buk systems and the long-range and highly capable S-400 system.

Ministar Pravde Buk je optužio Ministra Odbrane… da je prikrivao informacije o civilnim žrtvama u Avganistanu.
Minister of Justice Buch accused the Minister of Defence of withholding information about civilian casualties in Afghanistan.

Rusija je takođe poslala kopnene protivvazdušne sisteme u Siriju, uključujući Buk sisteme i dalekometne i precizne S-400 sisteme.
Russia also rushed advanced surface-to-air missile systems to Syria, including Buk systems and the long-range and highly capable S-400 system.

Ranije ove nedelje, istraživačka kompanija Keli Blu buk je saopštila da je vrednost VW-ovih automobila sa 2, 0 litarskim dizel motorom pala za 13 odsto od sredine septembra.
But earlier this week Kelley Blue Book said the value of VWs with 2-liter diesel engines had fallen 13 percent since mid-September.

Posade 150 splavova, kajaka i kanua koji učestvuju u regati, preplavili su ostrvo 25. jula posle vožnje od vodopada Strbački buk-- treće deonice regate ukupne dužine 90 kilometara.
Passengers of the regatta's 150 rafts, kayaks and canoes crammed onto the island on 25 July after coming ashore from their ride from Strbacki Buk waterfalls-- the 3rd leg of the 90km event.

Američki obaveštajni analitičari zaključili su da je avion oboren ruskom“ Buk” raketom SA-11, i da su loše obučeni pobunjenici verovatno ispalili projektil u uverenju da je u pitanju ukrajinski avion.
Experts have concluded that a Russian SA-11"Buk" missile downed the aircraft and that ill-trained rebels likely fired the missile, mistaking the aircraft for a Ukrainian military plane.

Zamenik glavnog tužioca Rusije Nikolaj Viničenko je izjavio da je ruska strana predala Holandiji ne samo podatke sa ruskih radara, nego i dokumentaciju koja svedoči o tome da je raketa„ buk“, koja je oborila„ boing“, pripadala Ukrajini, ali da su istražitelji tu informaciju ignorisali.
According to the Deputy Prosecutor General of Russia Nikolai Vinnichenko, the Russian side gave the Netherlands not only Russian radar data but also documents indicating that the Buk air defence missile that hit Boeing belonged to Ukraine, although this information was ignored by the investigators.

Rusija je sprovela sopstvenu istragu u kojoj je zaključila da je MH17 oboren starijom verzijom rakete„ buk“, proizvedene 1986. godine, koju je imala Ukrajina, a Rusija je postupno ispraznila svoje zalihe te rakete u okviru programa vojne modernizacije koja je počela u prvoj deceniji 21. veka.
Russia conducted its own investigation, concluding that MH17 was downed by an older version of the Buk missile manufactured in 1986 and fielded by Ukraine, with Russia phasing out its stocks of the missile in a military modernisation program in the 2000s.

Ukrajinski mediji su već lagali o tome da su holandski istražitelji zaključili da su MH17 oborili pobunjenici sa projektilom tipa Buk, citirajući izveštaj iz holandskih medija koji je govorio o mogućoj tačnosti te teorije, ali ne i o tome da je ona dokazana.
Earlier Ukrainian media falsely claimed that Dutch investigators concluded that MH17 had been shot down by the rebels with a Buk missile, citing a report in the Dutch media that outlined the popular theory, but didn't claim it to be proven.

Zvaničnik je dodao da Utes-T može da registruje objekte manje od raketa lansiranih sa raketnog sistema„ Buk“, ali ništa nije registrovano blizu rute MH-17, što znači da se ništa nije približavalo avionu sa istočne strane, što protivreči tvrdnji holandskih istražitelja.
The official added that the Utes-T can register objects smaller than a missile launched from a Buk missile system, but nothing had been registered near the route of the MH17, which means that nothing had approached the plane from the eastern side, contrary to Dutch investigators' allegations.