Sta znaci na Engleskom BULJIO U MENE - prevod na Енглеском

• staring at me
• stared at me

Примери коришћења Buljio u mene на Српском и њихови преводи на Енглески

On je buljio u mene.
It was staring at me.

Mislim da je ceo hodnik buljio u mene.
The entire hall stared at me.

On je buljio u mene.
He was staring at me.

Mislim da je ceo hodnik buljio u mene.
The whole salon stared at me.

Nije buljio u mene.
He wasn't staring at me.

Mislim da je ceo hodnik buljio u mene.
The entire room stared at me.

Ali odraz je buljio u mene dok sam sedeo na WC šolji.
But that refection is staring at me when I was sitting on the toilet.

Sećam se da si buljio u mene.
I remember you were staring at me.

Moj mačak Tomas seo je pored i buljio u mene na veoma čudan način- nije se pomerao, niti je treptao.
My cat Thomas was sitting in front of me and stared at me in a weird way- he didn't move or blink.

Mislim da je ceo hodnik buljio u mene.
The entire gate was staring at me.

Majk je buljio u mene.
Mike was staring at me.

Jesi videla kako je celo veče buljio u mene?
Did you see the way he was staring at me all night?

A kada sam se probudila, on je buljio u mene… i rekao je da je vreme da se spremim.
And when I woke up, he was staring at me… and he said it was time to get ready.

Neki tip je stajao napolju i buljio u mene.
There was a guy just standing out there staring at me.

Zato jer si buljio u mene!
Because you're staring at me.

Barem sam ja govorio, a ti jezivo buljio u mene.
At least I talked, and you stared at me eerily.

Neki tip je buljio u mene.
This bloke started staring at me.

Elis, nisam pucao u njega zato što je buljio u mene.
Ellis, I didn't shoot that clunker because it was staring at me.

Majmun… je još uvek buljio u mene.- Dosta.
The monkey… was still staring at me.

Tu je bio taj bik i imao je jedan rog i samo je buljio u mene, kao.
And there was this ox, and it had one horn, and it was just staring at me like.

Probudila sam se… I tamo je bio tip, stajao i buljio u mene. Držao je u ruci neku moju majicu.
I woke up and… there was this guy, standing there staring at me, holding one of my shirts in his hand.

Sada smo bili na maloj bini i gde god da sam pošla, pratio me je, buljio u mene, pravio grimase.
No matter where I walked, he followed me closely, staring at me, making faces.

Mislim da je ceo hodnik buljio u mene.
Naturally the whole mall stared at me.

Da, to mi je palo na pamet. Kada si buljio u mene na mostu.
Yes, that did cross my mind, when you were staring at me on the bridge.

Sada smo bili na maloj bini i gde god da sam pošla, pratio me je, buljio u mene, pravio grimase.
Now we were on a small stage and no matter where I walked, he followed me closely, staring at me, making….

I prestanite buljiti u mene!
And stop staring at me!

Ljudi su buljili u mene.
People were staring at me.

Te devojke su buljile u mene kao da sam neki štakor.
Those girls were staring at me like I was a rodent.

Ljudi su buljili u mene na pijaci.
People were staring at me at the market.

Moraš prestati buljiti u mene.
You gotta stop staring at me.