Примери коришћења Carstvo na carstvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo;
Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune.
For nation shall rise Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo;
For nation will rise Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune.
For nation will rise Tada im reče: Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo;
Then He said to them,"Nation will rise Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu;
For nation shall rise I razdražiću Misirce jedne na druge, te će vojevati brat na brata i prijatelj na prijatelja,grad na grad, carstvo na carstvo.
And I will set the Egyptians Međutim, iako narod već ustaje na narod i carstvo na carstvo, još nije došlo do sveopšteg sukoba.
But while already nation is rising Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune. To je početak stradanja.
For nation shall rise Jer će ustati narod na narod i carstvo na carstvo; i biće gladi i pomori, i zemlja će se tresti po svetu.
For nation will rise Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune. To je početak stradanja.
For nation will rise Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune.
Nation shall rise Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune.
For nation will rise Тада им рече:„ Устаће народ на народ и царство на царство; 11.
Then he said to them, Nation will rise Устаће народ на народ и царство на царство.
Nation will rise Устао је човек на човека и царство на царство, и народ на народ, па чак и континент на континент….
Man has risen up И раздражићу Мисирце једне на друге, те ће војевати брат на брата и пријатељ на пријатеља,град на град, царство на царство.
And I will set the Egyptians Онда је он рекао да им:" Људи ће устати против народа, и царство на царство.
Luke 21:10 Then he said to them,“Nation will rise up in arms И они ће се борити: човек против његовог брата, и човек против његовог пријатеља,град против града, царство на царство.
And they will fight: a man Јер то мора да буде, алијош није крај; 8 јер ће устати народ на народ и царство на царство.
These things must take place, but the end hasn't come yet,8because nation will rise up in arms Јер то мора да буде, али још није крај; 8 јерће устати народ на народ и царство на царство.
This must take place, but the end is not yet,for a nation will rise Novo Carstvo na Zemlji.
A new empire on Earth.Poup je izgradio carstvo na heroinu.
Pope built his empire on heroin.Ti si izgradila carstvo na magli.
We're done here. You've built an empire on nothing.Sagradili su carstvo na jugu.
They built an empire in the South.Klingonsko je carstvo na drugom kraju galaktike.
A gradi modno carstvo na slomljenom srcu.
And she built a fashion empire on a broken heart.Postojalo je veliko carstvo na severu Indije.
There was a vast kingdom in Northern India.
