Sta znaci na Engleskom CEDULJU - prevod na Енглеском

• note
• ticket
• slip of paper
• a card

Примери коришћења Cedulju на Српском и њихови преводи на Енглески

Našla sam cedulju!
I found the note!

Našla sam cedulju koja je siguran dokaz.
I found a note that is absolute proof.

Pokaži mi cedulju.
Show me the note.

Daću vam cedulju koju ćete dati Suarezu Veli.
I will give you a card to give to Suarez Vela.

Daj da vidim cedulju.
Let me see the slip.

Imao je cedulju sa brojem sobe vašeg sina na njoj.
He had a note with your son's room number on it.

Nisam dobio cedulju.
I didn't get a ticket.

Tu joj ostavi cedulju sa vremenom i mestom sastanka.
Leave a note for her inside with a meeting place and time.

Dohvati mami cedulju.
Get the note for Mommy.

Drugi ljudi su tog jutra dobili cedulju papira na kojoj je pisalo da do 5 popodne taj novac potroše na nekog drugog.
Other people in the morning got a slip of paper that said by 5 p.m. today to spend this money on somebody else.

Ne, dobili ste cedulju.
Nah, you got a ticket.

Uguraš cedulju u džep.
Stick a note in his pocket.

Ja nisam dobio cedulju.
I didn't get a ticket.

Ostavila je cedulju mom tati.
She left a note to my father.

Mika… Samo napišite cedulju.
Mica… just write a note.

Neki su dobili cedulju i 20 dolara.
Some people got the slip of paper and 20 dollars.

Mislim da su ostavili cedulju.
I think they left a note.

Piter, našla sam ovu cedulju u Krisovoj sobi.
Peter, I just found this note in Chris' room.

Nisam znao da je zadržao cedulju.
I didn't know he held that note.

Svako dobije cedulju.
Everybody gets a ticket.

Sad možeš da mi vratiš moju cedulju.
You might as well give me my note back.

Svi dobijaju cedulju.
Everybody gets a ticket.

Kada učenici izlaze oni moraju da vam predaju svoju cedulju.
As the students are leaving they must present their ticket to you.

Ne, ubacio mu je cedulju.
No, slipped him a note.

Reci mi, šta si mislio o meni pre nego što sam ti dala onu cedulju?".
Tell me, what did you think of me before that day I gave you the note?".

Ja ponekad stavim Henriju cedulju u cipelu.
Sometimes, I will put a note in one of Henry's shoes.

Zašto si mi dao cedulju?
Why did you give me the note?

Tako su neki ljudi dobili ovu cedulju i 5 dolara.
So, some people got this slip of paper and 5 dollars.

Zašto nije ostavila cedulju?
Why didn't she leave a note?

Niste mi dali cedulju.
You didn't give me a ticket.