Sta znaci na Engleskom PISAMCE - prevod na Енглеском

• note
• letter
• a card
• card

Примери коришћења Pisamce на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je pisamce?
Where's the note?

Evo pisamce od moje bake.
Here's a note from my grandmother.

Ostavio je pisamce.
He left a note.

To nije pisamce koje sam ti poslao.
It's not the note I sent you♪.

Ja sam napisao pisamce.
I wrote the note.

Pisamce je ušlo ispod vrata.
A little letter come through the door.

Dao mi je pisamce.
He has handed me a note.

Pošalji pisamce nekome ko se ne oseća dobro.
Send a card to someone who is not well.

Je poslao majci pisamce.
Sent Mother a note.

Uz pisamce u kojem je pisalo“ Volim te” mislio sam tako.
With a note saying'I love you', I meant it.

Zar ne ostavlja pisamce?
Shouldn't she leave a note?

Pripremili su ti pisamce, neku vrstu izvinjenja.
They've prepared this little letter, a sort of retraction.

Predaćeš mu ovo pisamce.
I will send him this letter.

Poruku ili pisamce, možda.
A message or a note, maybe.

Hajde da razmotrimo ovo pisamce.
Let us consider this note.

Otišla je, ostavila pisamce i jako sam uzrujan!
She, she walked out, left a note and, and I'm so upset!

Evo, Šurka ti je poslala pisamce.
Here, Shurka sent you a note.

Teta Doli je našla pisamce od guvernante.
Aunt Dolly found a note from the governess.

Da pogledamo još u jedno pisamce.
Let's look at one more letter.

Gregoar je stavio unutra pisamce, sa mojim haljinama.
Gregoire put in a note, with my dresses.

Ako me napuštaš, ostavi pisamce.
If you're leaving me, leave a note.

Napisao sam im pisamce sa zahtevom troškova za naše prethodne gubitke.
I wrote them a little letter claiming expenses for our recent boat losses.

Da mu ostavim pisamce?
Do you mind if I leave a note?

Jutros mi je stiglo pisamce od tetke kojim me poziva da joj se pridružim na ručku.
This morning I got a note from my aunt asking me to come for lunch.".

Da pogledamo još u jedno pisamce.
Let us look at one more scripture.

Pokazalo se da je pisamce napisao mornar s ruskog broda Sulak 1969. godine.
It seems that the letter was written by a sailor on board the Russian ship Sulak on 20 June 1969.

Da pogledamo još u jedno pisamce.
Let's take a look at one more scripture.

Darja Aleksandrovna mu je poslala pisamce u kojv ga moli da joj pošalje žensko sedlo za Kiti.
Darya Alexandrovna sent him a letter, asking him for a side-saddle for Kitty's use.

Htela sam da ti se javim ili pošaljem pisamce.
I was gonna get in touch or send a note.

Pokazalo se da je pisamce napisao mornar s ruskog broda Sulak 1969. godine.
It transpired the letter had been written by a sailor on board the Russian ship Sulak on 20 June 1969.