Sta znaci na Engleskom CELA SEZONA - prevod na Енглеском

• entire season
• whole season
• full season

Примери коришћења Cela sezona на Српском и њихови преводи на Енглески

Generalno cela sezona je….
The entire season has….

Cela sezona je bila magicna….
The whole season was magical.

Izaći će cela sezona odjednom.
They do an entire season at once.

Cela sezona je bila magicna….
The entire season is magical.

Izaći će cela sezona odjednom.
Release the whole season at once.

Cela sezona je bila strašna!
The whole season was terrible!

Izaći će cela sezona odjednom.
They would release the entire season at once.

Cela sezona, pa to je sjajno?
A full season, isn't that swell?

Samo zadnja epizoda je mogla da bude cela sezona.
The Tippet case alone could be one full season.

Cela sezona je bila strašna!
The whole season was just horrific!

Imam osecaj da ce cela sezona biti takva.
It does appear that the entire season is going to be exactly that.

Cela sezona zapravo staje u jedan meč.
Now the entire season comes down to one game.

Ako mu se nešto desi, cela sezona je u opasnosti.
If something happens to him, our whole season's in jeopardy.

Sada cela sezona zavisi od jednog meča.
Now the entire season comes down to one game.

Još jedan dokaz koliko je promašena cela sezona.
Can I be any more clear on how pointless this entire season is?

Sada cela sezona zavisi od jednog meča.
The whole season comes down to this one match.

Pred nama su dve izuzetno važne utakmice, mečevi u koje staje cela sezona.
Two incredibly engaging storylines that span the entire season.

Cela sezona je bila jedan veliki debeli san.
This whole season's been one long bad dream.

Kada je reč o manjim površinama, najbolje je da se gaji 10 do 20 različitih vrsta povrća, kako bi bila pokrivena cela sezona, odnosno kako bi povrtari tokom sezone imali raznovrsnost i odgovarajuću količinu za isporuku.„ Poznato je već da je povrtarska proizvodnja izuzetno intenzivna i da angažuje radnu snagu čitave godine.
When it comes to smaller areas of land, it is best to grow 10 to 20 different types of vegetables to cover the whole season, that is, to ensure that the vegetable growers have a variety of vegetables and the right amount of them to deliver during the season."It is already known that vegetable production is extremely intensive and engages the workforce throughout the year.

Cela sezona zapravo staje u jedan meč.
Their whole season actually fit into that one game.

Ponekad cela sezona može se sažeti u jedan gol.
Sometimes an entire season comes down to one shot.

Pa, onda cela sezona pocinje ponovo ali na nacionalnom nivou!
Well, then your whole season starts over, but on the national circuit!

Zar će otići celu sezonu bez poraza?
Are we going to go the whole season unbeaten?

Значи цела сезона је онда оваква.
The whole season has been like this.

Proveo sam celu sezonu sa interpretativnom plesnom grupom u Fafalu.
I spent an entire season with an interpretive dance group in Buffalo.

Cele sezone je bio dobar.
He was good that whole season.

Издоминирао је целу сезону на шљаци.
He passed the entire season in lumbering.

Za celu sezonu.
For the whole season.

Нећу да играм целу сезону на земљи.
I am not up to spending the entire Season in town.

Значи цела сезона је онда оваква.
The whole season has been that way.