Sta znaci na Engleskom CELO JEZERO - prevod na Енглеском

• whole lake

Примери коришћења Celo jezero на Српском и њихови преводи на Енглески

Celo jezero?
The whole reservoir?

Pretražite bagerom celo jezero.
Dredge the lake thoroughly.

Pa to celo jezero dolazi na nas''.
There's an entire lake coming for us.

Pojeo sam plamen, a onda popio celo jezero.
I ate the flames and then I drank the whole lake.

Skoro celo jezero samo naše.
We almost have the whole lake to ourselves.

Voleo bih da znate… Prošao sam celo jezero.
I"d like you to know that I"ve been all over that lake.

Da bi prekrili celo jezero treba im 48 dana.
In order to cover the whole lake it will take 48 days.

To znači da bi na 47. dana, dan pre nego što bi prekrili celo jezero, bili na pola puta do pune veličine.
This means that on day 47, the day before it covered the whole lake, it would be halfway there.

Da bi se prekrilo celo jezero potrebno je 48 dana.
In order to cover the whole lake it will take 48 days.

Mogao bi da poleti kroz vazduh, da ispije celo jezero u jednom gutljaju!
The thief would be able to fly through the air! He would be able drink all the water in the lake!

Moj deda je posedovao celo jezero, al' je onda presusilo.
My granddaddy owned the whole lake, then it dried up.

Otkriva se da je Muta zloglasni kriminalac u kraljevstvu( zato što je u roku od jednog obroka pojeo celo jezero riba), i da je Juki glas koji je savetovao Haru da potraži mačiju upravu.
Muta is revealed to be a notorious criminal in the Kingdom(having devoured a whole lake of fish in one session), and Yuki as being the strange voice who had advised Haru to go to the Cat Bureau.

I ja bi trebao verovati u to, čak iako sam prošao sa sonarom celo jezero i što vi opisujete je nemoguće i vi ustvari niste iz Wildlife agencije?
And I'm supposed to believe this, even though I've already sonar-swept that entire lake and what you're describing is impossible and you're not really wildlife service?

Ali da krenemo, inače nam ni celo jezero neće biti od pomoći!
But we'd best start, or a whole lake of it won't do us any good!

Да би се прекрило цело језеро потребно је 48 дана.
In order to cover the whole lake it will take 48 days.

Који сада тече подземна је поток, или флаширану цело језеро.
Which now flows underground is a creek, or bottled whole lake.

Када Иранци буду„ направили замку“, цело језеро ће постати убиствено поље.
Iranians spring the trap, the entire lake will become a killing field.

Шетачи и бициклисти су добро посвећени одличним језером Цонстанце Траил( Боденсее-Рундвандервег), који окружује цело језеро на различитим удаљеностима од обале за око 272 километара.
Walkers and cyclists are well catered to by the excellent Lake Constance Trail(Bodensee-Rundwanderweg), which encircles the entire lake at varying distances from its shores for about 272 kilometers.

Patke su nam po celom jezeru!
Our ducks are all over the pond.

Tražili su vas po celom jezeru.
We were looking for you all around here.

Град лежи на обалама језера Женеви, и кад дође зима, цела језеро је сјајна.
The city rests on the banks of Lake Geneva, and when winter comes, the entire lake is glowing.

Šta je sa tim da me je Roman vukao preko celog jezera?
How'bout Roman dragging' me all over that goddamn lake for starters,?

Било би потребно најмање три сата да возе око целог језера у добрим временским условима.
It would require at least three hours to drive around the entire lake in good weather conditions.

Али пошто неколико најпопуларнијих атракција није близу бродске стазе, аутомобил је најбољи начин да истражите цело језеро.
But, because some of the most popular tourist attractions are not close to boat stops, a car is the best and alternative way to explore the entire enchanting lake.

Дуцк плоче изнад овог подручја и кула која гледају птице која гледа преко целог језера омогућавају посетиоцима да виде кранове и гуске који заустављају током миграције.
The duckboards laid out over the area and the bird watching towers giving views across the entire bog allow visitors to see cranes and geese which stop by during migration.

Bili smo na jezeru ceo dan.
We were out on the lake all day.

Прошле зиме цело је језеро било замрзнуто.
In winter, the lake is all frozen.