Sta znaci na Engleskom CELU OPERACIJU - prevod na Енглеском

• whole operation
• entire operation

Примери коришћења Celu operaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni vode moju celu operaciju.
They run my whole operation.

Celu operaciju Villi Vonka.
Willy wonka's entire operation.

Ja sam osmislio celu operaciju.
I engineered the whole operation.

Imaju celu operaciju u toku.
They got a whole operation going.

Kasim je žrtvovao celu operaciju.
Qasim gave up his entire operation.

Ima celu operaciju na disku.
There are entire operation on the disk.

Ugrozila je celu operaciju.
She jeopardized this entire operation.

Bivši Nevinsov radnik, želi da preuzme njegovu celu operaciju.
Former employee of Nevins, making a play to take over his whole operation.

Ugrozili bi celu operaciju.
Not without risking the entire operation.

Silovao je devojku koju si ti zamenila i skoro ugrozio celu operaciju.
He forced himself on the girl that you replaced And almost compromised the entire operation.

Uprskao si celu operaciju, Spensere.
You blew the whole operation, Spencer.

Idioti, umalo da uprskate celu operaciju.
You almost blew the whole operation, you idiots.

Vodili ste celu operaciju iz pozadine.
You ran this entire operation like a puppeteer.

Prevarivši Erla da kreira celu operaciju.
Tricking Earl into creating this whole operation.

Isplanirali ste celu operaciju, a da mi niste rekli?
You've set up this whole operation without telling me?

Shvataš li to? Mogla bi da ugrozi celu operaciju.
She could compromise this entire operation.

Stavio sam celu operaciju zajedno I šta dobijem?
Basically I put the whole operation together and what do I get?

Erik Livit nadgleda celu operaciju.
Groth supervises the entire operation.

On ovde ima celu operaciju, a mi smo samo mali deo nje.
He's got a whole operation, and we're only a tiny part of it.

Ne smem, da ugrozim celu operaciju.
I can't jeopardise the whole operation.

Reskiras celu operaciju… vrlo profitabilnu operaciju..
You're risking our entire operation… a very profitable operation..

On mora da nadgleda celu operaciju.
Colonel Crawford has an entire operation to oversee.

Moj momak je rekao da je Harmon otišao u D. A. policajcu Brejvinu i pokazao mu celu operaciju.
My guy says Harmon was about to go to the D.A., drop Brevins's whole operation on the table.

On je bio glavni za celu operaciju bekstva.
He was in charge of the whole operation.

Ono što tražiš bi ugrozilo celu operaciju.
What you ask for will undermine the whole operation.

Da, ali je Sandens skoro upropastio celu operaciju sa svojom bolesnom potrebom da uvek govori istinu.
Yeah, only Sundance almost blew the entire operation with his compulsive truth telling.

Zato što ja ovde moram razmotriti celu operaciju.
Cause I got a whole operation here to consider.

Mogao bih da nadgledam celu operaciju sa Floride.
I could oversee the whole operation from Florida.

Informativna služba erotizuje celu operaciju.
That PR department sexes up the, uh… entire operation.

Kaplanovi CIA slatkiši su uprskali celu operaciju.
Kaplan's CIA candy bars shot the entire operation.