Sta znaci na Engleskom CELU PRVU - prevod na Енглеском

• entire first
• whole first
• whole front

Примери коришћења Celu prvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Menjamo celu prvu stranicu.
Had to change the whole front page.

Celu prvu godinu se nisam odvajala od nje.
The whole first year I isolated myself.

Prepravila si celu prvu scenu?
Rewriting the entire first scene?

Ukoliko želite da znate kako mi dupe miriše samo pitajte Kabiba, jer ga je mirisao celu prvu rundu.
If you want to know what my ass smells like, just ask Khabib because he smelled it for the entire first round.

A kao odgledao sam celu prvu sezonu.
I watched the entire first season.

Odgledao sam celu prvu sezonu i šest epizoda druge sezone.
I recorded the entire first season and three episodes into the second.

Seme, Henri, ispraznite celu prvu stranu.
Sam. Henry. Clear the whole front page.

I da gledamo celu prvu sezone" 24" na DVD-ju.
And watch the entire first season of 24 on DVD.

Odvojila sam 2 dana života i pogledala celu prvu sezonu.
It took me two days to watch the whole first season.

Propustio sam skoro celu prvu godinu života mog deteta.
I missed my childs whole first year of life.

Mi smo nedavno dobili jedan evropski projekat za uništavanje ambrozije vredan 400. 000 evra i samo tim projektom otplatili smo celu prvu godinu rada kancelarije“, rekao je Novikov.
We recently won a European ambrosia plant destruction project worth 400,000 euros and with that project alone we have paid for the entire first year of the office's work," Novikov said.

Propustio sam skoro celu prvu godinu života mog deteta.
I got through the whole first year of my son's life.

Ova dva pitanja će vas mučiti celu prvu polovinu filma.
These two pages are expanded into the entire first half of the movie.

Propustio sam skoro celu prvu godinu života mog deteta.
I missed the entire first year of my granddaughter's life.

Ja sam za dva dana odgledala celu prvu sezonu i pola 2.
I watched the whole first season in two and a half days.

Jedva sam našla celu prvu scenu, ovo, a?
That's almost the whole first scene, no?

Ti si depresivan praktično celu prvu mesečnu rentu.
You… you've been depressed for practically the entire first month's rent.

Ovo bi trebalo da bude dovoljno za celu prvu godinu, a tu je i dodatni bonus.
This is for the entire first year's tuition, plus a little something extra.

Шта сте радили за цео први квартал године?
What have you been doing for the entire first quarter of the year?

Ceo prvi sprat je bio pod vodom.
The whole first floor was under water.

Вероватно ћете трпети цео први триместар, од другог тромесечја ће се смањити.
Probably you will suffer the entire first trimester, from the second quarter it will decrease.

Водич Гноме простора кроз цео први планете у овом бесплатном демо!
Guide the space gnome through the entire first planet in this free demo!

Ceo prvi sprat je bio pod vodom.
The whole first floor of the hospital was underwater.

Ceo prvi sprat je bio pod vodom.
The entire first floor is underwater.

I tako ceo prvi deo.
So that whole first line.

I tako ceo prvi deo.
The entire first part.

Proveri ceo prvi lanac, meta je u njemu.
Check the whole first chain, your target's going to be in there.

Nije se promenio ni tokom cele prve godine nakon vencanja.
Didn't change the whole first year we were married.

Ja sam imala krvarenja skoro ceo prvi trimestar.
My hormones were very low and I bled almost the entire first trimester.

Пратите прве две недеље, по могућности цео први месец часова.
Follow the first two weeks, and preferably the entire first month of classes.