Sta znaci na Engleskom CELU PROSTORIJU - prevod na Енглеском

• entire room
• whole room

Примери коришћења Celu prostoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskoristite celu prostoriju.
Use the whole room.

Vidim celu prostoriju, ali ne vidim partnera.
I can see the whole room, but I can't see my partner.

Iskoristite celu prostoriju.
Use the entire room.

On dozvoljava da se svetlost reflektuje kroz celu prostoriju.
It allows light to filter through the whole room.

Pogled na celu prostoriju.
View of the whole room.

Opšte osvetljenje ima zadatak da osvetli celu prostoriju.
General lighting has a duty to illuminate the entire room.

Pregledajte celu prostoriju.
Check the entire room.

Vrvela je iz nje neka energija koja bi obuzimala celu prostoriju.
He had an energy that could light up the whole room.

Osvetlila je celu prostoriju.
The whole room lit up.

Ne biste verovali koliko sitnice mogu podići celu prostoriju.
You won't believe how much this can brighten up the whole room.

Želim da očistiš celu prostoriju nakon što sve odavde bude uništeno.
I want you to spray down this entire room after you've taken everything out in biohazard containers and destroyed it.

Vrvela je iz nje neka energija koja bi obuzimala celu prostoriju.
They provide a soothing kind of energy that pervades the entire room.

Stoga, pokušati da odjednom izmalterišete celu prostoriju kao početnik( tj. pokušati da radite odjednom na sva 4 zida) neće biti moguće i ubrzo će da pretvori ono što bi trebao biti zadovoljavajući posao u loše iskustvo u kome ništa neće biti urađeno na zadovoljavajućem nivou.
Thus, trying to plaster an entire room at one time as a novice(i.e. attempting to focus on all four walls at once) won't be feasible and rapidly turn what must be a gratifying job into a poor experience where nothing gets inflicted on a higher fitness level.

Mogao je da ispuni celu prostoriju.
He could kill a whole room.

Još bolje je da odvojite pun vikend da bi imali mogućnost da završite celu prostoriju kao potpuni početnik.
Better continue to allow yourself a complete weekend to have an opportunity to get an entire room completed as a complete novice.

Mogao je da ispuni celu prostoriju.
It could fill an entire room.

Ne morate menjati celu prostoriju.
You do not need to re-do the whole room.

U manjim kupatilima svetla iznad ogledala biće dovoljna da osvetle celu prostoriju, dok će u većim biti potrebne i svetiljke na plafonu.
In smaller bathrooms, the lights above the mirror will be enough to illuminate the entire room, while the larger will require the lamps in the ceiling.

U manjim kupatilima svetla iznad ogledala biće dovoljna da osvetle celu prostoriju, dok će u većim biti potrebne i svetiljke na plafonu.
In the smaller bathrooms, the lights above the mirror are enough to illuminate the entire room, and in larger bathrooms, need lighting and lights on the ceiling.

Стога би требало очистити целу просторију што је могуће темељније.
Therefore, the entire room should be cleared as thoroughly as possible.

Cela prostorija… puna pisca… i ništa niste preduzeli!
An entire room full of writers, and you did nothing!

Cela prostorija je.
This whole room has.

Резултат ће бити проток смеше у целу просторију.
The result will be the flow of the mixture to the whole room.

Пошто је овај систем грејања поуздан, ефикасно загрева целу просторију.
Since this heating system is reliable, it effectively heats the entire room.

Вентилатор циркулише ваздух око целе просторије или простора.
A fan circulates air around an entire room, or space.

Такође, вентилатор циркулише ваздух око целе просторије или велике површине, док је вентилатор смештен само у одређеном правцу или тачки.
Also, a fan circulates the air around an entire room or a large area, while a blower is only positioned to a specific direction or point.

Ukoliko cela prostorija miriše kao prošlogodišnja žurka koji ste održali, uklanjanje mirisa cigareta iz kuće zahteva pranje svega što se može oprati.
If an entire room smells like last year's bachelor party, removing cigarette smoke smell from home will require washing or dry-cleaning everything possible in order to maximize cigarette odor removal.

Потребно је обрадити не само ћелије, већ и целу просторију у којој стоје и сву опрему за његу.
It is necessary to process not only the cells, but also the whole room where they stand, and all the equipment for care.

Куповином таквог намештаја можете га раставити у блокове и комплетно опремити целу просторију.
By purchasing such furniture, you can disassemble it into blocks and fully furnish the entire room.

Коњаници су оставили прави сеф и преуредили целу просторију у џиновску кутију са зецом.
The Horsemen left the real safe and transformed the whole room into a giant rabbit box.