Sta znaci na Engleskom CELA SALA - prevod na Енглеском

• whole room
• whole hall

Примери коришћења Cela sala на Српском и њихови преводи на Енглески

Odjednom, cela sala tapše.
Suddenly the entire room shook.

Cela sala gledala je u njega.
The entire room looked at him.

Kada je počela da peva, cela sala je ustala.
As soon as he started to sing, so did the whole room.

Cela sala gledala je u njega.
The whole room was staring at him.

Usta dovoljno široka da u njih stane cela salama.
A mouth wide enough for a whole salami.

Skoro cela sala mi je bila poznata.
The whole room was familiar.

Svi su čuvali prednja sedišta za starije i za druge, niko se nije borio za sedišta, i cela sala je poprimila jedno miroljubivo stanje.
Everyone saved the good seats for the elderly or for others, nobody fought for seats, and the whole hall assumed a peaceful state.

Cela sala gledala je u njega.
The entire table was looking at him.

Rekao je da je cela sala pevala sa njim, a ti si samo sedela.
He said he had the whole room singing last night, and you just sat there.

Cela sala gledala je u njega.
And the whole room was looking at him.

Ona je izabrala,“ Pomirenje krvne osvete”, i čudili se cela sala i sve koji su bili tu, i reće:“ Nikad nisam slušao bolju temu jer se ne dešava javno organizovanje da se dešava tako lepo, da se skine krvne osvete tamo”.
She chose the Blood Feuds Reconciliation Movement, and the whole hall was surprised when he said,“I have never heard a better thesis because there was never such a public organization like the one of blood feuds reconciliation there.”.

Cela sala je igrala sa nama….
Our entire neighborhood was out playing,….

Cela sala bi se zaledila od straha.
The entire assembly was frozen with fear.

Cela sala ustala je da ga pozdravi uz ovacije.
The whole hall stood up to give him a standing ovation.

Cela sala je bila zatvorena da bi se ofarbao teren.
So the whole gym was closed to paint the court.

Čoveče, cela sala krenula da nas bije zbog mene, pošto sam rekao' Šta je, Slovenci,' oćete Četvrti rajh?'.".
Man, the whole room started to beat us because of me, because I said'What the Slovenes' father Fourth Reich?'.".

Cela sala je pokrivena brzim bežičnim internetom, a po potrebi možete koristiti i usluge štampanja i kopiranja na recepciji potpuno besplatno.
The whole room is covered with high-speed wireless Internet, and if necessary, you can use the services of printing i copying at the front desk for free.

Iskoristite celu salu, pravite veliki krug.
Use all the space. Big circles.

Вау, то је скоро цела сала.
Wow, it's almost a full house.

Pet treba da uhvati široki kadar cele sale, ako može.
Pat should have a wide of the whole place, if he can.