Sta znaci na Engleskom CELU STRANICU - prevod na Енглеском

• entire page
• whole page
• whole site

Примери коришћења Celu stranicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Celu stranicu?
The whole site?

Odštampaj celu stranicu.
Publish the Whole Site.

U većini slučajeva osvežavanja podataka na stranici bez potrebe da osvežite celu stranicu.
In many cases, data is refreshed on the page without having to refresh the whole page.

Daju ti celu stranicu.
They're giving you a whole page.

Responsive web sajt znači da nema više štipkanja i zumiranja, nema više bočnih skrolovanja da biste videli celu stranicu koja se ne uklapa na mobilni ekran.
A responsive website means no more zooming, no more scrolling sideways to see the whole site that doesn't fit on a small screen.

DownThemAll takođe može da obuhvati celu stranicu jednim klikom, automatski preuzme fajlove koje tražite i nakon toga automatski preimenuje fajlove prema vašim potrebama.
DownThemAll can also spider an entire page in a single click, automatically download the files you're after and automatically rename files according to your needs.

Pišem dok ne napunim celu stranicu.
I write until I fill one entire page.

CMSMVT< mvtestname> Ovaj kolačić je sličan CMSAB< ABtestname> ali se koristi za multivarijantno testiranje( gde delovi stranice imaju različite verzije u odnosu na celu stranicu).
This cookie is similar to CMSAB but used for multivariate testing(where parts of the page have different versions as opposed to the entire page).

Sad ispiši celu stranicu.
Now, fill the whole page with it.

CMSMVT Ovaj kolačić je sličan CMSAB ali se koristi za multivarijantno testiranje( gde delovi stranice imaju različite verzije u odnosu na celu stranicu).
This cookie is similar to CMSAB but used for multivariate testing(where parts of the page have different versions as opposed to the entire page).

Dok ovo radite, ako sajt ima reponsivan dizajn, elementi stranice će padati dole jedan preko drugog, ali ćete još uvek moći da vidite celu stranicu pomoću skrolovanja.
As you do this, if the site has a responsive design, the elements from the web page will collapse down on top of each other, but you will still be able to see the whole page by virtue of scrolling.

CMSMVT< mvtestname> Ovaj kolačić je sličan CMSAB< ABtestname> ali se koristi za multivarijantno testiranje( gde delovi stranice imaju različite verzije u odnosu na celu stranicu).
CMSMVT<mvtestname> This cookie is similar to CMSAB<ABtestname> but used for multivariate testing(where parts of the page have different versions as opposed to the entire page).

Ako je cela stranica previše svetla, gustina štampanja je.
If the entire page is light, the print resolution.

Ako je cela stranica previše svetla, gustina štampanja je.
If the whole page is light, the print density adjustment is too.

Велика слова су богато осветљене, често кроз целу страницу.
Capital letters are elaborately illuminated, frequently across the entire page.

Cela stranica ne valja!
This whole page is wrong!

Samo mi se ne sviđa što se skroluje cela stranica.
I like to tear the entire page out.

Uskoro je to cela stranica reči, ne stihova.
Pretty soon it is a whole page of words, not lines.

Утицајни Вашингтон пост посветио је нашем писцу целу страницу.
The Washington Post devoted almost an entire page to the story.

Ali šta je bilo između ova dva lista? Cela stranica je nedostajala?
But what if there was between these two descriptions… an entire page that was missing?

Trebalo bi da izbegavaju stvaranje cele stranice koje su ispunjene ništa, ali linkovi.
You should avoid creating entire pages that are loaded with nothing but links.

Trebalo bi da izbegavaju stvaranje cele stranice koje su ispunjene ništa, ali linkovi.
You must avoid creating entire pages which are loaded with simply links.

Google књиге никада не приказују целе странице оваквих књига.
Google Books never shows full pages of these books.

Уклоните књигу у којој су видљиве целе странице.
Remove a book that has whole pages visible.

Напомена: ако се на страници налази нешто проблематично, можеш пријавити одређен део( нпр. фотографија), а не целу страницу.
Note: If you have an issue with something on the page, be sure to report the content(ex: a photo), not the entire page.

Имате ову целу страницу да покажу још једном на: кад си сероња!
You have this whole page to show once again on on: Because you're a loser You're gross!

Ако се у грешци помињу скрипте, можете да прегледате целу страницу кликом на Учитај небезбедну скрипту.
If the error mentions scripts, you can view the entire page by clicking Load unsafe script.

УПОЗОРЕЊЕ: Ако га начините широким, учинићете и целу страницу широком и тиме мање читљивом, нарочито за оне који користе ниже екранске резолуције.
WARNING If you make it wide, you force the whole page to be wide and hence less readable, especially for people who use lower resolutions.

Дакле, када ЦСС не успије, то не успије, док ЈС мо' е сломити целу страницу.
So when CSS fails, it fails silently while JS can break the entire page.

Снимите видљиви садржај картице, региона веб странице или целу страницу као слику ПНГ.
You can capture visible content of a tab, a region of a web page, or the whole page as a PNG image.