Sta znaci na Engleskom CENA BUDE - prevod na Енглеском

• price is

Примери коришћења Cena bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod uslovom da cena bude prihvatljiva.
Provided that the price is acceptable.

Nemački ministar privrede Peter Altmajer nije isključio uvoz iz Sjedinjenih Država, ali samo kao dodatak ruskom gasu i to ako cena bude odgovarala.
German energy minister Peter Altmaier said he had not ruled out importing LNG from the US but only to supplement Russian gas and if the price was competitive.

Miroljub Aleksić, vlasnik Alco grupe, zainteresovan je za kupovinu državnog udela u Jubmes banci, ali samo pod uslovom da cena bude oko 3, 6 mil EUR, saznaje Blic.
Miroljub Aleksic, the owner of Alco Group, is interested in purchasing the state's share in Jubmes Bank, but only if the price is around EUR 3.6 million, Blic learns.

Nemački ministar privrede Peter Altmajer nije isključio uvoz iz Sjedinjenih Država, ali samo kao dodatak ruskom gasu i to ako cena bude odgovarala.
The minister for economic affairs and energy, Peter Altmaier, hasn't ruled out importing from the United States, but only to supplement Russian gas, and only if the price is right.

Srpski biznismen Miroljub Aleksić zainteresovan je za kupovinu državnog udela u Jubmes banci, ali samo pod uslovom da cena bude oko 3, 6 miliona evra, saznaje" Blic".
Miroljub Aleksic, the owner of Alco Group, is interested in purchasing the state's share in Jubmes Bank, but only if the price is around EUR 3.6 million, Blic learns.

Možda ćete biti srećni da mu prodate akcije kada vam bude ponudio smešno visoku cenu i podjednako srećni da kupite od njega kada cena bude prilično niska.
You may be happy to sell out to him when he quotes you a ridiculously high price and equally happy to buy from him when his price is low.

Gdin-e Cape, je zato što smo otpušteni i ti više nisi posao, ali bi mogao biti jednom ako cena bude odgovarala.
Mr. Cape, is because we were fired and you were no longer the job, but you may be again someday if the price is right.

Nemački ministar privrede Peter Altmajer nije isključio uvoz iz Sjedinjenih Država, ali samo kao dodatak ruskom gasu i to ako cena bude odgovarala.
Germany's minister for economic affairs and energy, Peter Altmaier, has not ruled out importing liquefied natural gas from the United States, but only to supplement Russian gas, and only if the price is right.

Nemački ministar privrede Peter Altmajer nije isključio uvoz iz Sjedinjenih Država, ali samo kao dodatak ruskom gasu i to ako cena bude odgovarala.
Earlier it was reported that German Economics minister Peter Altmaier hadn't ruled out importing from the US, but only as a supplement to Russian gas, and very importantly only if the price was right.

Možda ćete biti srećni da mu prodate akcije kada vam bude ponudio smešno visoku cenu i podjednako srećni da kupite od njega kada cena bude prilično niska.
When his quote is way out of wack, you will be happy to sell out to him if the price is ridiculously high, and equally happy to buy from him if the price is extremely low.

Kako saznaje Blic, Aleksić, koji je u Srbiji vlasnik nekoliko luksuznih hotela i uspešnih kompanija, ozbiljan je u nameri da dodatno uđe u vlasništvo ove banke, ali samo pod uslovom da cena bude realna.
As Blic learns, Aleksic, who owns several luxury hotels and successful companies, is serious in his intentions to increase his stake in the bank, but only if the price is realistic.

Cena nije fiksna.,….
The price is unbeatable,….

Ova cena jeste ispravna.
That price is correct.

Bonvitova cena je 200.
Bonwit's price is 200.

Cena je jedini razlog.
Price is the only reason.

Cena je tvoj vuk.
The price is your wolf.

Tako da ova cena nije nista cudno.
This price is nothing extraordinary.

Cena je udvostrucena.
The price is doubled.

Moja cena je $22 milliona.
And my price is $22 million.

Cena je ista.
Price is the same.

Moja cena je 24.
My price is 24.

Cena jeste veća….
The price is more….

Cena nije fixna, tako da postoji mogućnost dogovora oko cene..
The price is fixed here so there is no chance for bargaining.

Cena jeste dobra.
Price is right.

Moja cena je najbolja cena..
My price is the best price..

Ipak, cena je veoma niska na svetskom tržištu.
Nevertheless, the price is very low on the world market.

A naša cena je milion dolara.
And our price is a million dollars.

Cena nije u pitanju kada se zahteva kvalitet.
Price is no object when you demand quality.

Cena jeste malo veća i to je upravo jedina realna zamerka.
The price is pretty high, and that's the only negative.

Cena jeste veća….
But the price is higher….