Sta znaci na Engleskom CHALLENGERU - prevod na Енглеском

• challenger

Примери коришћења Challengeru на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je, Challengeru.
That's right Challenger.

Challengeru, šta se dešava?
What's going on Challenger?

Ne približavaj se, Challengeru!
Not closer Challenger!

Challengeru, imamo društvo.
Challenger we've got company.

Bože, uspeo je! Challengeru!
By god he did it Challenger!

Zahvali Challengeru, ne nama.
Don't thank us thank Challenger.

Pažljivo posmatraj, Challengeru.
Watch it closely, Challenger.

Challengeru, ovo je ukleti brod.
Challenger this is a ghost ship.

Gubimo vreme, Challengeru.
We're wasting our time Challenger.

Malone, Challengeru? Ima li koga?
Malone, Challenger anybody home?

Šta si uradio Challengeru?
Challenger? What have you done to him!

Dugujem Challengeru izvinjenje.
I might owe Challenger an apology.

Njihovi životi, njihov izbor, Challengeru.
Their lives Challenger, their choice.

Budi oprezan, Challengeru. Možda je zarazno.
Be careful Challenger it could be contagious.

Malo je kasno za mea culpa, Challengeru.
It's a little late for Mea Culpa Challenger.

Challengeru, već sam viđala ovakvu inkluziju.
Challenger? I've seen this kind of inclusion before.

Drago mi je što vidim da nisi omekšao, Challengeru.
You haven't certainly mellow Challenger, I'm glad to see it.

Pomagala je Challengeru i Arjaxu oko popravke korpe.
She was helping Challenger and Arjax with the basket repairs.

Ne treba da ostavljamo Veroniku da sama brine o Challengeru.
I still don't think we should leave Veronica… there to take care of Challenger on her own.

Znaš šta, Challengeru? Kad bolje razmislim, možda su u pravu.
Know what Challenger, come to think of it… they may be right.

Kad sam se prijavio za ekspediciju, rekao sam Challengeru da ću ga pratiti do pakla i nazad.
When I signed on to this expedition… I told Challenger I'd follow him to hell and back.

Znaš, Challengeru… Možda da kažemo našem prijatelju pterodaktilu da ih prati iz vazduha.
You know Challenger perhaps we should tell our Pterodactyl friend to help us with air surveillance.

Ali ako ti dopustimo da preživiš, George Edwarde Challengeru, možda se ova prirodna evolucija ne dogodi.
But if you, George Edward Challenger, are allowed to live, this natural evolution may not transpire.

Challengeru, sam si rekao da tvoje nove karte nisu iste kao moje stare. Da su neka mesta promenila položaj.
Challenger, you yourself said that your… new maps don't match my old ones… that some places seem to.

Ja sam George Challenger, a ovo su Ned Malone i Veronica.
I'm George Challenger, Ned Malone, Veronica.

Challenger je napravio dobar balon.
Challenger built a fine balloon.

Challenger radi na novom izumu.
Challenger is working on a new invention.

Challenger bi ovo obožavao.
Challenger would love it.

Profesore Challenger, predstavljam vam svog kolegu, Bartholomewa Thornea.
Professor Challenger may I introduce my colleague,- Bartholomew Thorne.

Challenger je bio ovde.
Challenger was definitely here.