Sta znaci na Engleskom CIJU - prevod na Енглеском

• whose

Примери коришћења Ciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ciju krv?
What blood?

Ko radi za ciju.
Who works for the CIA.

Ciju ženu?
Whose wife?

Stani, radiš za ciju?
Wait, you work for the CIA?

Ciju kucu?
Whose house?

Ne zanima me na ciju naredbu predlazes.
I don't care on whose behest you propose.

Ko ciju devojku sad kerebeci?
Who's fingering whose girlfriend now?

Moramo da shvatimo ciju si karmu dobila.
We need to figure out whose karma you got.

Ciju prodavnicu si preuzeo preko noci?
Whose shop did you take over overnight?

Gde je devojka u ciju ljubav verujem"?
Where is the girl in whose love I can believe?

Speed… ciju smo krv našli na bebinoj odeci?
Speed… whose blood did we find on the infant's clothes?

Jedina osoba u razredu ciju ruku ucitelj drži.
The only person in class whose hand the teacher has to hold.

Ne znam ciju ste bebu videli, ali uveravam vas da nije bila vasa.
I don't know whose baby you saw, but I can assure you, it wasn't yours.

Zaboravio sam da te pitam ciju licnu kartu imas?
I forgot to ask, do you have your driver's license with you?"?

Verovatno nema zemlje ciju je aktuelnu istoriju pratila toliko uporna i toliko ozbiljna refleksija te istorije, kao sto je to slucaj sa Srbijom.
There is probably no country whose recent history has been reflected on so persistently and seriously as Serbia.

A sada, naš voljeni kralj Filip u ciju cast ove igre upravo pocinju.
And now, our beloved King Philip… in whose honor these wedding games begin.

Sada, kada sam siguran da se predstavljate kao moj odvjetnik tako da se ovaj razgovor ne može snimiti, moj pitanje je, za ciju momcad igrate?
Now, since I'm sure you're presenting as my lawyer so this conversation can't be recorded, my burning question is, for whose team are you playing?

Ko je covek ciju si sustinu uzela?
Who's the unwitting human whose essence you've stolen?

Iako on voli Vase Velicanstvo, Kralj ne moze da se slozi sa zarukama svog voljenog sina sa nevestom ciju legitimnost nije prihvatila.
Much as he loves Your Majesty, the king cannot agree to betroth his beloved son to a-- To a bride whose legitimacy is not accepted by His Holiness Pope Paul.

Za Larija Dilmana, coveka ciju diskreciju prevazilazi samo njegov loš ukus u oblacenju.
To Larry Dillman, a man whose discretion is exceeded only by his bad taste in suits.

OK, ovo je Dino Alesi, mozak prevare sa" jabukama",… ciju je tajnu otkrio Ifter.
OK, this is Dino Alessi, the brains behind the apple scam, whose secret was discovered by Yfter.

Dr. Sjuard, Vaš pacijent Renfild, ciju sam krv upravo analizirao, je opsednut idejom… da mora da proždire živa stvorenja… da bi održao sopstveni život.
Dr. Seward, your patient Renfield, whose blood I have just analyzed, is obsessed with the idea… that he must devour living things… in order to sustain his own life.

I sada su karabinjeri kontaktirali Mafiju; ciju je povezanost sa odmetnicima teško odrediti.
And now the carabinieri contacted the Mafia, whose relationship with the outlaws is hard to define.

A ovo je moja voljena zena, Fanny, Ciju cast treba ponosno da branim mocnom busilicom.
And this is my beloved wife, Fanny, whose honor I would proudly defend with a power drill.

Cija lica?
Whose faces?

Cija je?
Whose is it?