Sta znaci na Engleskom CILJNE GRUPE - prevod na Енглеском

• target groups
• focus groups
• target group

Примери коришћења Ciljne grupe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ciljne grupe.
Focus Groups.

Šta znaju ciljne grupe?
What do they know, focus groups?

Ciljne grupe veruju da slogan.
Focus groups thought that the tagline.

Sve zavisi od vaše ciljne grupe.
It all depends on your target group.

Ciljne grupe su potpuno različite.
These target groups are very different.

Tu postoje različite ciljne grupe.
Those have different target groups.

Ciljne grupe edukativnog turizma; 2.
Target groups of educational tourism; 2.

Promocija došla do naše ciljne grupe.
We have reached our target group.

Kvota vaše ciljne grupe je već ispunjena.
Your target group has already been analysed.

Idi plaši nekoga iz ciljne grupe.
Can't you scare the crap out of a focus group?

Definisanjem ciljne grupe i poruke koju želite da im prenesete.
By defining a target group and the message you want to communicate;

Priprema prodajnih predloga za ciljne grupe.
Start marketing to the target groups.

Temeljno poznavanje ciljne grupe predstavlja osnovu za sve naše postupke.
A thorough knowledge of the target group is the basis of all our operations.

Ovaj momenat se zove upoznavanje ciljne grupe.
The first part is getting to know the target group.

Ciljne grupe: grupe/ entiteti na koje će projekat pozitivno uticati na nivou specifičnog cilja.
Target groups The groups/entities that will be directly positively affected by the project at the Project Purpose level.

Toni želi da izbaci nešto pred ciljne grupe.
Tony wants to throw something in front of focus groups.

Ciljne grupe su: nevladine organizacije, organizacije lokalnih samouprava i obrazovne institucije.
Target groups are: non-governmental organizations, local self-governmental organizations and educational institutions.

Da li se i koliko bavite istraživanjem potreba vaše ciljne grupe?
Have you got an actual need to research your target group?

Prvi korak je odgovarajuće definisanje ciljne grupe i izbor najoptimalnije kampanje za Vaše poslovanje.
The first step is to properly define your target group and choose the most appropriate campaign for your business.

Da li si ikad uzeo obzir neku ideju koja nije od ciljne grupe, John?
Did you ever entertain any idea you didn't get from a focus group, John?

Ciljne grupe: grupe/ entiteti na koje će projekat pozitivno uticati na nivou specifičnog cilja. iz Aplikacionog formulara.
Target groups- Groups/entities to be directly positively affected by the project by the end of project implementation.

Isključivanje nastaje kada si van ciljne grupe za datu anketu.
A screen out occurs when you are outside the target group for a given survey.

Na taj način se Vaše reklame prikazuju samo posetiocima koji dolaze iz Vaše ciljne grupe.
In this way, your ads appear only to visitors who come from your target group.

Ciljne grupe izabrane u okviru kampanje pokazale su da su mladi ljudi veoma voljni da razgovaraju o tim pitanjima i debate su bile žestoke.
Focus groups run as part of the campaign showed that young people are very willing to talk about these issues and debates were heated.

Animacija, usmeravanje i obaveštavanje ciljne grupe- BERZA SPORTA.
Entertaining, instructing, and informing our target group- SPORTS EXCHANGE.

Rs omogućava mogućnosti efikasnog pojavljivanja i komunikacije između kompanija za upravljanje imovinom u Srbiji i ciljne grupe.
Pl provides efficient appearance and communication possibilities to the Polish property management companies towards their target group.

Istočna Evropa i Azija ostaju pokretači prodaje za METRO, a naše ciljne grupe kupaca- HoReCa i Trgovci- takođe nastavljaju da se veoma pozitivno razvijaju.
Eastern Europe and Asia remain sales drivers for METRO and our customer target groups HoReCa und Trader are also continuing to develop very positively.".

Trgovci ljudima veoma brzo menjaju svoje putanje, modus operandi i ciljne grupe.».
Traffickers are changing their routes, modus operandi and target groups very fast."".

Obuhvata različite ciljne grupe- nastavnike, profesore, trenere, istraživače, donosioce odluka i sve druge koji se bave obrazovanjem odraslih.
It includes various target groups: professors, teachers and trainers, researchers, decision makers, career practitioners, as well as all other professionals engaged in adult education.

Raduje nas dalje proširenje ovog uspešnog partnerstva u korist ciljne grupe EFSE-a.".
We are looking forward to further expanding this successful partnership to the benefit of the EFSE's final target group.".