Примери коришћења Coming out на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Coming out, sve je čisto.
Zašto želim coming out?
Брејди је следећи“ who is coming out”.
To je moja coming out priča.
This is my coming out.U okviru projekta koji finansira Evropska unija„ Coming out!
The EU-funded project“Coming out!To je moja coming out priča.
This is my coming out story.Imala sam 25 godina kada sam napravila coming out sebi.
Nacionalni coming out dan se slavi 11. oktobra.
Celebrate National Coming Out Day on October 11th.U okviru projekta koji finansira Evropska unija„ Coming out!
Launched in 2013, the EU-funded project“Coming out!Eto, to je moja coming out priča.
Well, this is my coming out.Možeš li podeliti s nama neku zanimljivu, duhovitu iliinspirativnu ličnu coming out priču?
Can you share a funny, memorable,or inspirational coming out stories of yours?Eto, to je moja coming out priča.
So here's my coming out story.Čak i oni teži coming out procesi( roditeljima, na primer) završili su se kao priče sa srećnim krajem.
Even the"difficult" coming outs(to my parents, for example) ended up being stories with happy endings.Eto, to je moja coming out priča.
So there is my coming out story.Coming out prema porodici je bio malo stresan, iako nisam imala zbog čega da brinem. samo što je uvek teško reći im nešto poput toga.
Coming out to my family was a bit stressful, even though I had nothing to worry about.Eto, to je moja coming out priča.
Anyway, that's my coming out story.Na kraju, pošto nam je važno da promovišemo vidljivost,uvek pitamo naše gošće da sa nama podele neku upečatljivu ili inspirativnu coming out priču iz svog života.
Finally, as it is important for us to promote visibility,we always ask our guests to share a memorable or inspirational coming out stories from their lives.Nacionalni coming out dan se slavi 11. oktobra.
National Coming Out Day was being celebrated on Oct. 11.Takođe me čini srećnom da ljudi prave coming out u ranijoj dobi nego pre.
Međunarodni coming out dan se obeležava svake godine 11. oktobra.
National Coming Out Day is celebrated every Oct. 11.Vrijeme je za velike,dramatične coming out ste oduvijek željeli.
Time for the big,dramatic coming-out yöu've always wanted.Međunarodni coming out dan se obeležava svake godine 11. oktobra.
National Coming Out Day falls on Oct. 11 of every year.Ako stvari stoje toliko loše da razmišljaš o odustajanju od celog procesa coming out-a, važno je da popričaš sa nekim o svojim strahovima i brigama.
If things are so bad that you feel like giving up with the whole process of coming out, it's important to talk to someone about your fears and concerns.Međunarodni coming out dan se obeležava svake godine 11. oktobra.
National Coming Out Day is held on October 11th each year.Ellen DeGeneres možda nije bila uznemirivana i diskriminisana u detinjstvu, ali nakon coming out-a koji je napravila u odraslom dobu u Holivudu, doživela je brutalnosti koje su joj do tada bile nepoznate.
Ellen DeGeneres might not have dealt with bullies as a child, but after coming out as an adult in Hollywood, she says she faced cruelty she hadn't known before.Međunarodni coming out dan se obeležava svake godine 11. oktobra.
National Coming Out Day is recognized every year on October 11.Misliš li da je coming out sada teško, gde si bio tada.
You thinking coming out's tough now, you should've been around back then.Napravila sam svoj coming out pre hiljadu godina, još u kamenom dobu“.
I already did my coming out a thousand years ago, in the Stone Age.”.Napravila sam svoj coming out pre hiljadu godina, još u kamenom dobu“, rekla je.
I already did my coming out about a thousand years ago, back in the stone age,” Foster said.Napravila sam svoj coming out pre hiljadu godina, još u kamenom dobu“, rekla je.
I already did my coming out about a thousand years ago, back in the Stone Age,” she said in her speech.
