Sta znaci na Engleskom CRASSUS - prevod na Енглеском

• crassus

Примери коришћења Crassus на Српском и њихови преводи на Енглески

Živeo Crassus!
Hail Crassus!

Crassus je moj!
Crassus is mine!

Da napadnemo Crassusa?
Attack Crassus?

Crassus oma skup ukus.
Crassus has expensive taste.

Ovacije za Crassusa.
An ovation for Crassus.

Crassus misli da je on Rim.
Crassus thinks he is Rome.

Pridružio si se Crassusu?
You've joined Crassus?

Ni Crassusa ni Pompeya, nego Rim.
Not Crassus or Pompey, but Rome.

Vodi ih Marcus Crassus.
Their general is Marcus Crassus.

Prema jugu, Crassus sledi blizu.
To the south, Crassus follows close.

Crassus je ostavio nešto u rukavu.
Crassus has something up his sleeve.

Znaš kako ga se Crassus gnuša.
You know how Crassus loathes him.

Crassus je pretvorio Appianski put u groblje.
Crassus has turned the Appian Way into a graveyard.

Jedan od njih je Marcus Licinius Crassus.
One of them is Marcus Licinius Crassus.

Marcusa Liciniusa Crassusa… zapovednika Italije.
Marcus Licinius Crassus… commander of Italy.

Crassus ns poziva da krenemo na Rim… da bi smo se sukobili sa njim.
Crassus is inviting us to march on Rome… so he can take the field against us.

Boli me što moram da priznam… ali Crassus je u pravu.
It pains me to say it… but Crassus is right.

Da bi nervirao Crassusa, naravno, a i da ti pomognem.
To annoy Crassus, of course, and to help you.

Bar mi to daje šansu… da odvojim Glabrusa od Crassusa za neko vreme.
At least it gives me a chance… to separate Glabrus from Crassus for a while.

Dan kada Crassus postane Konsul… to je dan kada umire Rimska republika.
The day that Crassus becomes Consul… is the day the Roman Republic dies.

I zato predlažem… da Pompey i Crassus, obojica budu Konsuli.
And therefore I propose… that Pompey and Crassus both be made Consul.

Crassus kaže da želi da postane Konsul… da bi mogao da obnovi staru slavu Rima.
Crassus says he wants to be Consul… in order to restore the former glory of Rome.

Tri puta ura za Marcusa Crassusa… rimskog spasioca! Crassus!
Three cheers for Marcus Crassus… the savior of Rome!

Šta Crassus predlaže nije ništa nego stvaranje privatne vojske… odgovorne samo njemu.
What Crassus proposes is nothing less than a private army… answerable only to himself.

Pošto mi nije platio, to mi daje prvenstvo nad Crassusem… kada je uhvate i stave na aukciju.
Since he hasn't paid, this gives me first call over Crassus… when she's caught and auctioned.

Crassus se izdigao iz pepela poraza svoje porodice… Do beskrajnog bogatstva i ambicije.
Crassus had risen from the ashes of his family's defeat… to unlimited wealth and ambition.

Više ne mogu da povredim Crassusa u senatu… ali mogu tamo gde najviše boli: njegov ponos.
I can no longer hurt Crassus in the senate… but I can hurt him where he will feel it most: in his pride.

I dok je Crassus bio zaokupljen zapaljenom stokom… Spartacusova vojska se popela preko zida i pobegla.
And while Crassus was distracted by the flaming livestock… the army of Spartacus climbed the walls and escaped.