Sta znaci na Engleskom CRVENIH FENJERA - prevod na Енглеском

• red light district

Примери коришћења Crvenih fenjera на Српском и њихови преводи на Енглески

Crvenih fenjera.
Red light district.

Zašto ima toliko crvenih fenjera?
Why are there so many red lanterns?

A ako je ulica crvenih fenjera džungla, na internetu vlada još veće bezakonje. nju.
If the red light district is a jungle, it is even more lawless online.

Naravno, nema više crvenih fenjera.
Of course, there are no more red lights.

A ako je ulica crvenih fenjera džungla, na internetu vlada još veće bezakonje.
And if Red Light District is a jungle, then on the Internet the laws are violated in a greater degree.

Ali nijednog poput besramnice iz ulice crvenih fenjera.
But none quite like the scarlet lady in the red convertible.

Kvart crvenih fenjera!
Red light district!

Ne postoji niko ko je bio u Amsterdamu a da nije posetio ulicu Crvenih fenjera.
That you were not in Amsterdam, if you didn't see the Red Light District.

Kvart crvenih fenjera.
The red light district.

Izgledaš kao da si se obukla za ulicu crvenih fenjera umesto za muzej.
Looks like you're dressed for the red light district instead of a museum.

Seksualne radnice u londonskom kvartu crvenih fenjera su odbile da prihvate VoyeurCoin kriptovalutu za svoje usluge zato što smatraju da nije dovoljno čvrsta( stabilna) valuta.
Sex workers in London's red light district are refusing to accept the VoyeurCoin cryptocurrency for their services because they feel it isn't a hard currency.

Ako govorimo o onima iz ulice crvenih fenjera, tamo fotografisanje nije dozvoljeno.
Because if you're talking about the ones from the red light district, photography is not permitted there.

Prethodni pokušaj da se počisti De Valen- ulica crvenih fenjera- podrazumevao je da gradska vlast otkupljuje javne kuće od velikih makroa i ponudi jeftinu stanarinu startapovima i umetnicima.
Previous efforts to clean up De Wallen- the red light district- included the council buying up brothels from king-pin pimps and offering cheap rents to start-ups and artists.

Pored svih ovih crvenih fenjera trebalo bi da je ovde.
With all those red lights, he should've been here first.

Dame iz Crvenog Fenjera dolaze!
Ladies of the Red Lantern are coming!

Crvenog Fenjera?
The Red Lantern?

Sjaj Crvenog fenjera, dolaze dame!
The Red Lantern shines, here comes the ladies!

Sjaj Crvenog fenjera!
The Red Lantern Shines!

Da li si ti žena iz Crvenog fenjera?
Are you the lady of the Red Lantern?

Fei Hung je možda u rukama Crvenog fenjera.
Fei-hong might be caught by the Red Lantern.

Crveni Fenjeri su vrlo hrabre djevojke.
The Red Lanterns are very brave young women.

Azija i oslabljeli Crveni Fenjeri ti se zahvaljuju.
Asia and the weak Red Lanterns thank you.

Crveni fenjer, tako se je zvao bar.
The Red Lantern, that's what it was called.

Dobijem crveni fenjer, da budemo sigurni.
I get the red lantern, to be sure.

Crveni fenjer"!
The Red Lantern"!

Crveni fenjeri?
Red Lanterns?

У зони црвених фењера, голе жене гледају само туристи, зато што смо ми већ наше комшије и колеге видели голе.
In the red light district, only tourists look at naked women… because we all have already seen our neighbours or colleagues naked.

Људи вероватно не бих да се односи на Цебу, као Драгуљ Југа, ако је дрско кварт» црвених фењера», како кажу град-Анђелеса.
People most probably would not refer to Cebu as the' Pearl of the South' if it was blatantly a red light district as say Angeles City is.

Praviti pometnju ispred glavne kapije Crvenog fenjera nije prosto.
Making an uproar in front of the main gate to the red-light district is uncouth.

Crveni fenjeri.
Red light.