Sta znaci na Engleskom CUVARE - prevod na Енглеском

• guards
• cos

Примери коришћења Cuvare на Српском и њихови преводи на Енглески

Da zovem cuvare?
Shall I call the guards?

Nije napao cuvare u prethodnim bankama, zašto?
He didn't assault the guards in the previous banks, why?

Pronašli su cuvare.
They found the guards.

Kako li je izbegao cuvare i dosao u moju celiju?
How did he avoid the guards and get to my cell?

Moram da nadjem bolje cuvare.
Must acquire better guards.

Ali ti poznajes cuvare, njihov raspored, navike.
But you know the guards. Their schedules, habits.

Nije lepo udarati cuvare.
It's not nice to hit the hacks.

Uz sve cuvare i prozore tamo, to nije moglo da se desi.
With all the guards and the windows around there, that's not gonna happen.

Ne stanare, cuvare.
Not the inmates, the guards.

Za trecu rundu, molim cuvare… Da daju po tri metka svakom igracu.
For the third round, I ask the guards… to three balls to each player to give.

Da ne spominjem naoruzane cuvare.
Not to mention armed guards.

Samo cemo da opkolimo njegove cuvare i poceti da ubijamo nase ljude?
We're gonna surround his guards and just start shooting our own?

Sweeney vam može reci tko i kako, ukljucujuci i cuvare.
Mr. Sweeney can tell you who and how, including guards.

Moj ortak Kverns menja sve cuvare u Em Cityiju ljudima po svom izboru.
My pal Querns is replacing all the COs in Em City with people of his own choosing.

Ovo je ono kad Rosenberg shvati da je kamenje ukradeno i zove cuvare.
This here is when Rosenberg discovers the rocks are gone and calls the guards in.

Rosenberg shvati da nema dijamanta… vice na cuvare… zove obezbjednje iz spavace sobe.
Rosenberg discovers the diamonds are missing… yells for the guards… calls security from the bedroom.

Nakon skorašnjih pobuna u blizini Kalajangi zatvora gde je nekoliko stotina talibanskih zatvorenika nadjacalo cuvare severne alijanse.
After the recent riots in nearby Kalajangi prison Where several hundred Taliban prisoners Over-Powered their Northern Alliance guards.

Svi znamo da su napadi na cuvare u porastu.
We all know that attacks on COs are on the rise.

Izgleda da je upravnik bio razdražljiv jer je Kverns doveo sve crne cuvare u Em City.
Seems the warden was in a tizzy because Querns had all black cos in Em City.

Po izvestaju, kidnaperi su bacili suzavac na portira savladali cuvare i oslobodili Baadere silom.
According to reports the kidnappers shot the doorman with tear gas They overpowered the guards and released Baader by force of arms.

To što si uradio štrajkom gladju, kako si pobedio cuvare unjihovoj igri.
That thing you did with the hunger strike, how you beat the hacks at their own game.

Cuvaru, stavite ovaj kavijar na led.
Officer, put this… caviar on ice.

Cuvaru, ispratite ovog gospodina.
Officer, escort this gentleman out.

Dao sam cuvaru Brasu da mi uplati tiket.
I had officer Brass purchase the ticket for me.

Cuvaru, ne osecam se baš najbolje.
Officer, I'm not feeling very well.

Kada ste dali cuvaru camca lažno ime, lagali ste opet?
When you gave the boat keeper a false name, you were lying again, weren't you?

Hej, cuvaru Marfi, nije mi baš najbolje.
Hey, Officer Murphy, I'm not feeling so hot.

Cuvaru, završili smo.
Officer, we're done here.

Dobar je, cuvaru. U redu smo.
He's fine, officer. We're fine.

Cuvaru, isprati gospodina Kvernsa sa poseda.
Officer, escort Mr. Querns off the property.