Sta znaci na Engleskom DŽEREMI HANT - prevod na Енглеском

• jeremy hunt

Примери коришћења Džeremi hant на Српском и њихови преводи на Енглески

Za novog ministra spoljnih poslova Velike Britanije postavljen je bivši ministar zdravlja Džeremi Hant.
The new Minister of foreign Affairs of great Britain was the former health Secretary Jeremy hunt.

Sekretar spoljnih poslova Džeremi Hant rekao je da je„ veoma razočaran", ali da će Džonson„ odlično obavljati posao".
Foreign Secretary Hunt said he was“very disappointed”, but Johnson would do“a great job”.

Odlučio da obnovim savete britanskim državljanima vezane za putovanje u Šri Lanku i posavetujem ih da ne putuju osim u neophodnim slučajevima- izjavio je britanski ministar inostranih poslova Džeremi Hant.
Decided to update the travel advice to British nationals to Sri Lanka to advise against all but essential travel," Foreign Secretary Jeremy Hunt said.

Godine Džeremi Hant, sada sekretar za zdravstvo, podržao je da homeopatski lekovi budu dostupni u NHS-u.
In 2007 Jeremy Hunt, now Health Secretary, supported homeopathic remedies being available on the NHS.

Ministar spoljnih poslova Velike Britanije Džeremi Hant zahvalio je Vladi Ekvadora na saradnji u hapšenju Asanža.
Foreign Secretary Jeremy Hunt also thanked the Ecuadorean government for its cooperation on Assange's detention.

Džeremi Hant, koji je zamenio Džonsona na mestu ministra spoljnih poslova, rekao je da će stajati iza nje„ čvrsto i odlučno".
Jeremy Hunt, who has replaced Mr Johnson as foreign secretary, said he would be"four square" behind her.

Ministar spoljnih poslova Velike Britanije Džeremi Hant zahvalio je Vladi Ekvadora na saradnji u hapšenju Asanža.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt thanks government of Ecuador for its cooperation on Julian Assange arrest.

Džeremi Hant, koji je zamenio Džonsona na mestu ministra spoljnih poslova, rekao je da će stajati iza nje„ čvrsto i odlučno".
Jeremy Hunt, however, who has replaced Johnson as foreign secretary, said he would be“four square” behind her.

Natpis na slici Ministar spoljnih poslova Džeremi Hant Veliku Britaniju vidi kao„ nevidljivi lanac" koji povezuje sve demokratije sveta.
Image caption Foreign Secretary Jeremy Hunt sees the UK as an"invisible chain" linking the world's democracies.

To je jedna od najznačajnijih i najširih kampanja na nezaštićene podatke Britanije i njenih saveznika koja je pogodila poslovne tajne i ekonomije širom sveta", istakao je u saopštenju britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant.
This campaign is one of the most significant and widespread cyber intrusions against the UK and allies uncovered to date, targeting trade secrets and economies around the world," said UK Foreign Secretary, Jeremy Hunt.

Ministar zdravlja Džeremi Hant poručio je da je“ ohrabrujuće” to što se drugi talas napada još nije u potpunosti izveden.
Health minister Jeremy Hunt said it was“encouraging” that a second wave of attacks had not materialized.

To je jedna od najznačajnijih i najširih kampanja na nezaštićene podatke Britanije i njenih saveznika koja je pogodila poslovne tajne i ekonomije širom sveta", istakao je u saopštenju britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant.
This campaign is one of the most significant and widespread cyber intrusions against the U.K. and allies uncovered to date, targeting trade secrets and economies around the world,” British Foreign Secretary Jeremy Hunt said in a statement.

U petak je ministar spoljnih poslova Džeremi Hant rekao da do bregzita možda uopšte neće doći, pretrpi li premijerkin sporazum poraz.
On Friday, her foreign minister Jeremy Hunt said Brexit might not happen at all if May's deal was defeated.

Kritike na Džonsonov račun upućene su delom zbog jezika koji je koristio u debati konzervativaca kada je odbio da podrži Daroka, iako je Džonsonov rival Džeremi Hant, sekretar spol. jnih poslova, istakao da očekuje da ambasador ostane na funkciji sve do penzije.
The criticism of Johnson was based on his choice of language in Tuesday night's Conservative leadership debate, in which he refused to give Darroch his support, even as his leadership rival, the foreign secretary, Jeremy Hunt, said he would expect the ambassador to stay in post until his planned retirement.

Sekretar spoljnih poslova Džeremi Hant rekao je da je„ veoma razočaran", ali da će Džonson„ odlično obavljati posao".
Foreign secretary Jeremy Hunt said he was“very disappointed” but that he believed Johnson would do an excellent job serving the country.

Istovremeno, i britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant na Twitteru je objavio svoju podršku opozicionom lideru.
At the same time, British Foreign Secretary Jeremy Hunt has turned to Twitter to express the UK's support for the opposition leader.

Britanski ministar zdravlja Džeremi Hant tvrdi da bi Velika Britanija mogla da održi drugi referendum o članstvu u Evropskoj uniji ukoliko postigne dogovor s EU kojim bi dozvolila potpunu kontrolu svojih granica po pitanju migranata.
Health Secretary Jeremy Hunt said Britain could hold a second referendum on European Union membership if it could broker a deal with the EU to allow full control of its borders.

LONDON- Britanija ne želi da eskalira situaciju sa Iranom, izjavio je danas ministar spoljnih poslova Džeremi Hant, dok se tenzije između Londona i Teherana nastavljaju zbog zaplene iranskog tankera i prolaska brodova kroz Ormuški moreuz.
Britain is not seeking to escalate the situation with Iran, foreign minister Jeremy Hunt said on Friday, as tensions continue between London and Tehran over a seized Iranian tanker and the passage of vessels through the Strait of Hormuz.

Ministar spoljnih poslova Džeremi Hant je izjavio da je parlamentarni proračun„ zaista izazovan” i upozorio da„ nijedna opcija ne može da se odbaci ako Mej izgubi na ovom glasanju, uključujući i pad vlade.
Foreign Secretary Jeremy Hunt said the parliamentary arithmetic was“looking challenging” and warned“nothing could be ruled out” if Mrs May lost the vote, including the government collapsing.

U međuvremenu, u Parizu, britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant izjavio je da su pregovori o Bregzitu" u završnoj fazi" i da je siguran da će sporazum biti postignut.
In Paris, Britain's foreign secretary, Jeremy Hunt, said Brexit negotiations are in“the final phase” and he is confident an agreement will be reached.

Ministar spoljnih poslova Džeremi Hant kaže da bi pokušaj usvajanja„ Bregzita bez dogovora bilo političko samoubistvo", iako se slaže da ta opcija mora da ostane na pregovaračkom stolu.
Foreign Secretary Jeremy Hunt said trying to push through a no-deal Brexit would be committing“political suicide”, although he agreed the option had to remain on the negotiating table.

U međuvremenu, u Parizu, britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant izjavio je da su pregovori o Bregzitu" u završnoj fazi" i da je siguran da će sporazum biti postignut.
In Paris earlier, Foreign Secretary Jeremy Hunt said negotiations with the EU were“in the final stage” and he was confident an agreement could be reached.

Britanski ministar zdravstva Džeremi Hant apelovao je na lekare da ne prekinu pružanje usluga hitne slžbe, ali je i naglasio da vlada neće dozvoliti da se ucenom natera da odustane od svog izbornog obećanja da će pojačati lekarski rad vikendom.
Health Secretary Jeremy Hunt has appealed to the medics not to drop emergency cover, but insisted that the government would not be"blackmailed" into scrapping an election pledge to bolster weekend services.

Očekuje se i da će ministar spoljnih poslova Džeremi Hant izvestiti Parlament o zapleni tankera" Stena Impero" u petak, u sada dobro čuvanoj iranskoj luci.
Foreign Secretary Jeremy Hunt is also expected to brief Parliament on the Friday seizure of the Stena Impero tanker, now in a heavily guarded Iranian port.

Ministar spoljnih poslova Džeremi Hant izjavio je za londonski Tajms da je u mladosti pio lasi( vrsta jogurta) sa kanabisom dok je putovao po Indiji.
Foreign Secretary Jeremy Hunt told the Times of London he drank a“cannabis lassi” in his youth while backpacking in India.

Britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant je obećao“ snažan i ujedinjen“ odgovor na upotrebu hemijskog oružja od strane snaga bezbednosti sirijske vlade.
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt has promised a“powerful and united” response to the use of chemical weapons by the Syrian government's Security Forces.

Britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant rekao je da je GRU odgovorna za" neselektivne i nesmotrene" napade na političke i sportske institucuje, na firme i medije širom sveta.
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt says the GRU is responsible for"indiscriminate and reckless" attacks against political institutions, businesses, media, and sports.

Ministar spoljnih poslova Velike Britanije Džeremi Hant priznao je da će sirijski predsednik Bašar el Asad najverovatnije ostati na vlasti„ još neko vreme“ zahvaljujući podršci svojih ruskih saveznika.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt has admitted that Syrian President Bashar Assad will likely remain in power“for a while” thanks to support from his Russian allies.

Britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant izjavio je da EU ne bi trebalo da pokušava da spreči lak izlazak Velike Britanije zato što je“ Sovjetski Savez bio taj koji je sprečavao ljude da odu”.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said over the weekend that the EU shouldn't try to prevent a smooth Brexit because"it was the Soviet Union that stopped people leaving".

Ministar spoljnih poslova Velike Britanije Džeremi Hant počeo je 30. jula posetom Kini prvu veliku međunarodnu turneju a cilj u Pekingu mu je jačanje trgovinskih veza pred Bregzit na proleće 2019.
Britain's new foreign minister Jeremy Hunt begins his first major international trip with a visit to China on Monday(30 July), bidding to strengthen trade ties with Beijing ahead of Brexit next year.