Sta znaci na Engleskom DŽONS HOPKINS - prevod na Енглеском

• johns hopkins
• john hopkins

Примери коришћења Džons hopkins на Српском и њихови преводи на Енглески

Odradila sam specijalizaciju u Džons Hopkins.
I did my residency at Johns Hopkins.

Kontrola leta Džons Hopkins u Laurelu, Merilend, biće predaleko da bi pomogla.
The Johns Hopkins flight controllers in Laurel, Md., will be too far away to help.

Predavala je književnost na Džons Hopkinsu.
She taught literature at johns hopkins.

Diplomirala sam na Džons Hopkinsu. A zatim sam doktorirala Neurobiologiju i forenziku.
I completed my M.D. at Johns Hopkins and then got my Ph.D. in neurobiology and forensics.

Tek sam počela sa radom u laboratoriji Dr Denija Virca na Univerzitetu Džons Hopkins.
I had just started working in Dr Danny Wirtz's lab at Johns Hopkins University.

Bio sam hirurg na specijalizaciji u Džons Hopkins bolnici i primao sam hitne pozive.
I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.

Doktor u" Džons Hopkinsu" mislio je da ga je kristalisao, ali zapravo je samo izolovao derivat benzoila.
Doc at Johns Hopkins thought he'd crystalized it, but turned out he had only isolated a benzoyl derivative.

Nije Dani. Ali zvao je Danu gomilu puta, a ona je tu preko studentske vize na Džons Hopkinsu.
It's not Dani, but he's called Dana Harris a dozen times, and she is on a student visa at Johns Hopkins, and, oh, my God.

Većinu ovog rada sam završio na Džons Hopkins Univerzitetu, ali i na Nacionalnom institutu zdravlja gde sam prethodno radio.
I've done most of this work at Johns Hopkins University, and at the National Institute of Health where I was previously.

On je viši saradnik Zajedničkog centra programa studija puta svile i Turske inicijative Univerziteta Džons Hopkins.
He is a Senior Associate Fellow with the Joint Centre's Silk Road Studies Programme and Turkey Initiative of the Johns Hopkins University.

Članovi njegove porodice saopštili su da je Hejg umro u bolnici Džons Hopkins, od posledica komplikacija usled infekcije.
The Haig family said he died at Johns Hopkins Hospital in Baltimore from complications associated with an infection.

Na Univerzitetu Džons Hopkins, naučnici u Centru za istraživanje raka“ Sidni Kimel” ostvaruju napredak u toj oblasti.
At Johns Hopkins University, for example, scientists at the Sidney Kimmel Cancer Research Center are making breakthroughs in the field.

Medjunarodna zajednica mora da reaguje odmah- ističe profesor sa Univerziteta Džons Hopkins- Čarls Gati, stručnjak za Evropu i Evroaziju.
The international community should react now, says Johns Hopkins University professor Charles Gati, a specialist in Europe and Eurasia.

Istraživanje na Univerzitetu Džons Hopkins pokazalo je da svi cenimo ukus hrane vise ako moramo da se pomučimo za nju.
The research conducted by Johns Hopkins University found that you appreciate more the taste of food if you had to work to obtain it.

Muzičar, istraživač muzike, hirurg i stručnjak za ljudski sluh, Čarls Lim, profesor je na Univerzitetu Džons Hopkins i izučava muziku i mozak.
Musician, music researcher, surgeon and human hearing expert Charles Limb is a professor at Johns Hopkins University and he studies music and the brain.

Profesor Univerziteta Džons Hopkins- Danijel Server- kaže da je najbolji način rešavanja izbegličke krize- da se zaustavi priliv ljudi iz Sirije i Avganistana.
Johns Hopkins University professor Daniel Serwer said the best way to deal with the refugee crisis is to stop the flow of people out of Syria and Afghanistan.

Tokom boravka Sanader je takođe imao sastanak iza zatvorenih vrata sa potpredsednikom Sjedinjenih Država Dikom Čejnijem i održao je govor na Univerzitetu Džons Hopkins.
During his stay, Sanader also had a closed-door meeting with US Vice President Dick Cheney and gave a speech at Johns Hopkins University.

Stručnjak za Balkan i predavač na Univerzitetu Džons Hopkins Edvard Džozef kaže za Glas Amerike da je imenovanje Palmera značajno iz nekoliko razloga.
Another expert on the Balkans and lecturer at the John Hopkins University, Edward Joseph, said that there are several reasons for why Palmer's appointment is significant.

Džon Ven i Kristin Lad Frenklin su rado citirali ovu kratku Šrederovu knjigu, a Čarls Sanders Pirs ju je koristio kao tekst dok je predavao na Džons Hopkins Univerzitetu.
John Venn and Christine Ladd-Franklin both warmly cited this short book of Schröder's, and Charles Sanders Peirce used it as a text while teaching at Johns Hopkins University.

Manodž Dos, postdoktorant kognitivne neuropsihofarmakologije na Univerzitetu Džons Hopkins, koji proučava pamćenje, kaže mi da bi mogao da postoji problem sa dešifrovanjem.
Manoj Doss, a postdoctoral cognitive neuropsychopharmacologist at Johns Hopkins University who studies memory, tells me there could be an issue with encoding.

U bolnici Univerziteta„ Džons Hopkins“, 2006. je održana konferencija za novinare na kojoj je objavljena uspešna hirurška operacija koja je obuhvatila deset ljudi, pet donatora i pet primalaca.
In 2006, the Johns Hopkins University Hospital held a news conference to announce a successful operation involving 10 people: five donors and five recipients.

Njegov otac je isto tako bio softverski inženjer po profesiji, kao i profesor informatike na Univerzitetu Džons Hopkins, tako daje Sem od malih nogu vaspitan da veruje kako su kompjuteri njegova prava religija.
His father was also a software engineer as well as a computer science professor at Johns Hopkins University, so Sam was raised to believe: computers were his religion.

Visoki predstavnik u BiH Miroslav Lajčak održao je u sredu( 21. maja) predavanje o ustavnoj reformi u Školi za napredne i međunarodne studije na Univerzitetu Džons Hopkins u Vašingtonu.
On Wednesday(May 21st), High Representative to BiH Miroslav Lajcak lectured on constitutional reform at the School for Advanced and International Studies at Johns Hopkins University in Washington.

U četvrtak, 4. juna, premijer Vučić posetiće Univerzitet Džons Hopkins, gde će imati izlaganje, a nakon toga nastaviti niz susreta sa članovima Komiteta i Potkomiteta za spoljne poslove Senata SAD.
On Thursday, Vucic will visit the Johns Hopkins University, where he speak, and then resume a series of meetings with members of the Committee and the Subcommittee on Foreign Relations of the U.S. Senate.

Diplomirao je na Univerzitetu Prinston 2003. godine, odbranio master na Harvard Kenedi školi 2005. i stekao doktorat iz međunarodnih odnosa u" Džons Hopkins" školi naprednih međunarodnih studija.
He graduated from Princeton University in 2003, received a master's degree from the Harvard Kennedy School in 2005 and earned a doctorate in international relations from the Johns Hopkins School of Advanced International Studies.

Uvodno izlaganje: dr Stiv H. Henke, profesor primenjene ekonomije na Univerzitetu Džons Hopkins u Baltimoru Serbia 20 Years Later and Other Reminiscences of a Political Economist Ekonomski institut, Beograd, 27. jun, 2011.
Aleksandar Vlahović, Chairman of the Board of Directors of the Economics Institute 10:10 Dr Steve H. Hanke, Professor of Applied Economics at the Johns Hopkins University in Baltimore Serbia 20 Years Later and Other Reminiscences of a Political Economist11:00.

U Sarajevu je učestvovao na konferenciji pod nazivom„ Zapadni Balkan: Napredak, stagnacija ili regresija“, koju su organizovali Bosansko-američka fondacija i SAIS Centar za transatlantske odnose na Džons Hopkins Univerzitetu u Vašingtonu.
In Sarajevo, he participated in a conference titled"Western Balkans: Progress, Stagnation or Regression", organised by the Bosnian-American Foundation and the SAIS Centre for Transatlantic Relations at John Hopkins University in Washington.

Specijalni gost Foruma bio je dr Stiv H. Henke( Steve H. Henke), čuveni profesor primenjene ekonomije na Univerzitetu" Džons Hopkins" iz Baltimora i ekonomski savetnik predsednika i vlada mnogih država- od Amerike do tranzicionih zemalja, kolumnista časopisa Forbs( Forbes) i jedan od najuticajnijih ljudi sveta po Vrld trejd magazinu( World Trade Magazine).
SPECIAL GUEST SPEAKER: Dr Steve H. Hanke, a renowned Professor of Applied Economics at the Johns Hopkins University in Baltimore, economic advisor to presidents and governments worldwide- from USA to transition countries, a columnist at"Forbes" magazine and one of the most influential people in the world by"World Trade Magazine".

Dok je Emanuel Makron mnogo uspešniji u šarmiranju predsednika Trampa, za Angelu Merkel„ ofanziva šarma“ nije prioritet i umesto toga ona radi na bazi principa, zajedničkih vrednosti i interesa“, kaže Erik Džons, direktor za evropske i evroazijske studije na Univerzitetu Džons Hopkins.
Where Emmanuel Macron is much more successful at charming President Trump, Angela Merkel doesn't really make the charm offensive a priority, and works instead on the basis of principle, common values, and shared interests, said Erik Jones, director of European and Eurasian Studies at the Johns Hopkins University.

Центар Џонс Хопкинс нам је дао нека имена.
Johns Hopkins came up with some names.