Sta znaci na Engleskom DA NAS UCENJUJE - prevod na Енглеском

• blackmail us

Примери коришћења Da nas ucenjuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Da nas ucenjuje,!
She's gonna blackmail us!

Mogao bi da nas ucenjuje.
He could blackmail us.

Gospodin Halimi ne može više da nas ucenjuje.
Lord Scudder cannot threaten us anymore.

Sara pokušava da nas ucenjuje sa lažnom informacijom koja osporava godine gospodina Vestmorlanda.
Sarah is attempting to blackmail us with fraudulent information to invalidate Mr. Westmorland's age.

Francuska ne može da nas ucenjuje!
France is oppressing us.

Ne može više da nas ucenjuje, jer nema podršku za takvu vrstu politike osim možda u Prištini ili u Tirani", kaže u razgovoru za" Politiku" Milan Marković, ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu.
He can't blackmail us any more, since the policy that he pursues isn't supported by anyone now, except, maybe, by Pristina or Tirana,” says for the“Politika” daily Milan Markovic, Minister of Public Administration and Local Self-Government.

Hteo je oboje da nas ucenjuje.
He was going to blackmail us both.

Gospodin Halimi ne može više da nas ucenjuje.
Mr. Halimi can't blackmail us any longer.

Ne pominji" opasnost". Samo kažem, ako je neko pokušavao da nas ucenjuje, nije dobar u tome, jer nije tražio ni novac, ni bilo šta.
I'm just saying, if someone was trying to blackmail us, they're not very good at it, since they haven't asked for money or anything.

Nije važno. Pokušala je da nas ucenjuje.
She tried to blackmail us.

Smit, ne možete više da nas ucenjujete.
Mr. Smith, you can't blackmail us anymore.

Nisam mogao da dozvolim da nas ucenjuje.
I couldn't let him blackmail us.

Ne znam zašto je on mislio da može da nas ucenjuje.
Don't know why he thought he could threaten me.

Покушава да нас уцењује.
She's trying to blackmail us.

Наћи ћу га. Онај гад Грили је знао да треба неко осигурање како би могао да нас уцењује.
That scumbag Greely knew he needed some kind of insurance policy in order to blackmail us.

Ne mogu da nas ucenjuju!
They can't blackmail me.

Ne mogu da nas ucenjuju!
They don't threaten us!

Gde ovi ljudi mogu da nas ucenjuju.
Wherein these people can blackmail us.

Ako popustimo, plan propada i pokazujemo da mogu da nas ucenjuju.
If we give in, the Jordan Valley plan is over and we show the Russians we can be blackmailed.

Тада нико неће да нас уцењује, наићи ће на зид.
Where no one will see me hit the wall.

Da nas ne ucenjuju, kapiraš?
You are not allowed to block us, you know?

Da nas ne ucenjuju, kapiraš?
You will not threaten my people, do you understand?

Svi mi radimo za novac, jer nas ucenjuju da ako ne budemo imali novca da ćemo umreti od gladi, da će nas izbaciti iz stana, da će nam dete izbaciti iz obdaništa.
We all work for money, because we are blackmailed into believing that if we do not have money we will die of hunger, we will be thrown out of our apartment, our child will be thrown out of kindergarten.

Poslala si mamu i njenog dečka da ucenjuju mog tatu.
YOU USED my wife and her country to blackmail me.