Sta znaci na Engleskom DABLINA - prevod na Енглеском

• dublin

Примери коришћења Dablina на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja iz Dablina.
I'm from Dublin.

Iz Dablina, G-dine O' Reilly?
From Dublin, Mr. O'Reilly?

On je iz Dablina.
He was from Dublin.

I scena pošto je Childers pristao izvan Dablina.
And the scene after Childers docked outside Dublin.

Dolazimo iz Dablina u Irskoj.
We come from Dublin city, Ireland.

Otac joj drži pola Dablina.
Her father owns much of Dublin.

Pratio ga je do Dablina, onda je izgubio trag.
Was with him till Dublin, then they lost all trace.

Moja mama je iz Dablina.
Me ma's from Dublin.

I ucrtao sam ih u moju mapu Dablina, a u centru grada sam dobio fin tanjir špageta.
I plotted it into my own map of Dublin, and in the city center.

Sin piljara iz Dablina.
The son of a Dublin grocer.

Aleksova porodica seli se iz Dablina u Ameriku i Aleks odlazi s njima.
Alex's family moves from Dublin to America, and Alex goes with them.

Nemamo odobrenje iz Dablina.
We've no clearance from Dublin.

Džon Bojn( John Boyne) je svoju kuću pretvorio u mirno i raznobojno mestašce u srcu Dablina.
John Boyne's home is now a colourful and peaceful retreat in the heart of Dublin.

Ona je iz Dablina.
She was from Dublin.

Postoje izbeglice širom Dablina.
There's refugees all over Dublin.

Brodovi isplovljavaju iz Dablina i Liverpula.
Great ships sail out of Dublin and Liverpool.

Volela bih… da budem blizu Dablina.
I would like… I'd like to be near Dublin.

Lepo i logično, svaka autobuska ruta kao odvojena linija, i ucrtao sam ih u moju mapu Dablina, a u centru grada sam dobio fin tanjir špageta.
I plotted it into my own map of Dublin, and in the city center… I got a nice spaghetti plate.

Nikada nisam bio ovoliko daleko od Dablina.
I've never been this far out of Dublin before.

Jednog momka iz Dablina.
That young man from Dublin.

Radili smo zajedno otkad se vratio iz Dablina.
We've worked together since he came back from Dublin.

Na buvljaku van Dablina.
At a flea market just outside dublin.

Rekao mi je da se zove Aron i da je iz Dablina.
He told me his name was Aron and he was from Dublin.

Da, htela bih taksi do Dablina.
Yes, I need a taxi to Dublin.

Svi u Dablinu to govore.
Everyone in Dublin says that.

Размишљајте о Даблину као учионице.
Think of Dublin as your classroom.

Група је формирана у Даблину у суботу 25. септембра 1976.
The band formed in Dublin on 25 September 1976.

Živim u Dablinu, zapravo.
I actually live in Dublin.

Рођен је у Даблину 26. јула 1856. године.
He was born in Dublin on July 26, 1856.

Dablinu Geteborgu Univerziteti.
Dublin Gothenburg Universities.