Sta znaci na Engleskom DADILJOM - prevod na Енглеском

• nanny
• babysitter
• sitter
• nurse
• au pair
• the baby-sitter

Примери коришћења Dadiljom на Српском и њихови преводи на Енглески

Dadiljom Maureen?
Nanny Maureen?

On je sa dadiljom.
He's with Nanny.

Sa dadiljom kao što si tražila.
With the nanny like you asked.

Sa svojom dadiljom.
With her nanny.

Nakon što ga je našla u krevetu s dadiljom.
After she found him in bed with the nanny.

Sa dadiljom.
With the babysitter.

Džouni je sa dadiljom.
Joanie's with the nanny.

Svojom dadiljom, Ilsom Genia.
His nanny, Ilsa Ginya.

Dženifer je sa dadiljom.
Jennifer is with the nanny.

Je li ovo scena sa dadiljom i Julijom ili sa Romeom?
Is this the scene with the nurse and Juliet or Romeo?

Nemoj da je zoveš dadiljom.
Don't call her the nanny.

U šestoj knjizi Ejmi i Den, putuju sa svojom dadiljom Neli u Sidnej, da sretnu čoveka po imenu Šep, najboljeg očevog prijatelja i njihovog rođaka.
In book six, Amy and Dan travel with their au pair, Nellie, to Sydney, Australia, to meet a man named Shep, their father's best friend and cousin.

Ostavio sam ih sa dadiljom.
I left them with a sitter.

Bilo je to sa dadiljom naše dece.
It was with my kid's nanny.

Džud Lou je ovde sa dadiljom.
Jude Law is here with a nanny.

Bila je s dadiljom.
She was with the nanny.

Kada sam imao šest godina, ostavio me je sa dadiljom.
When I was six, he left me with a babysitter.

Ona je sa dadiljom.
She's with the babysitter.

Da, znam. Rekao sam ti da će ga verovatno ostaviti s dadiljom.
I told you she'd probably leave him with the nurse.

GiIlian je pobjegIa s dadiljom Maureen.
Gillian ran off with Nanny Maureen.

Razgovarao je i sa vašom dadiljom.
He's talked to your nanny.

Nazvao te mojom dadiljom.
He called you my babysitter.

Njegovu ženu nije bilo briga kada je pobegla sa dadiljom.
His wife certainly didn't when she ran off with the baby-sitter.

Naravno, bio sam sa dadiljom, ali.
Of course, I was with my nanny, but.

Mislim, šta ako pobegneš Sa dadiljom?
I mean, what if you run off with the au pair,?

Šta si uradio sa dadiljom?
What did you do with the babysitter?

Tako je bilo teško ostaviti ga sa dadiljom.
It was so hard to leave him with the sitter.

Šta se dogodilo s dadiljom?
What happened to the babysitter?

Samo što su te sad poslali ovde s dadiljom.
Only now they send you in here with a babysitter.

Ako ga uhvatimo sa dadiljom.
If we get him with the babysitter--.