Примери коришћења Negovateljica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moja negovateljica.
U tom trenutku uđe negovateljica.
The nurse enters.Da… i negovateljica.
U tom trenutku uđe negovateljica.
The nurse comes in.Negovateljica, u stvari.
A nursemaid, in fact.Ja sam negovateljica.
I'm the nurse.Negovateljica iz Teveršela?
The nurse from Tevershall?Treba mi negovateljica.
I need a nurse.Kao negovateljica imam odlično iskustvo.
Ona je MOJA negovateljica.
She's my nurse.Moja negovateljica je bila Francuskinja, iz Barselone.
My nurse was French, from Barcelona.Osim ako negovateljica.
Nisam mogla ni da zamislim da ću ovde raditi kao negovateljica.
I could not keep working as a nurse.Ali ja nisam negovateljica.
But I'm not… A nurse!Negovateljica koju su poslali posle nje bila je baš zla.
That nurse they sent after her was just mean.Meni ne treba negovateljica.
I don't need a nurse.Ona je bila negovateljica koju je doktor Mosley poslao… pošto je mama imala udar.
She was a nurse that doc mosley sent over After mama had her stroke.I ne treba mi negovateljica.
And I don't need a nurse.Nije mogla da bude Flori, naravno, jedina koja je ostala u kući, pošto je dobila slobodno poslepodne. Tako da je,očito morala sasvim nova negovateljica da ih pusti unutra.
It should have been Florrie, of course, because it was the one person left in the house, but she'd been given the afternoon off, so,clearly, a brand new nursemaid let them in.Ja sam negovateljica, ne služavka.
Karla je bila tvoja negovateljica.
Carla was your nurse.Bila sam negovateljica kad sam bila sama.
I was a nurse when I was single.U tom trenutku uđe negovateljica.
At that moment a nurse came in.Moja mama, moja negovateljica Karla, i njena ćerka Rosa.
My mom, my nurse, Carla, and her daughter, Rosa.Provešće život kao negovateljica.
She'd spend her life as a nursemaid.Sigurno je negovateljica uzela!
The caregiver must have taken it!Nisam mogla ni da zamislim da ću ovde raditi kao negovateljica.
I could not go back to work as a Nurse.Ona je bila negovateljica u klubu.
She used to be the club nurse.Zapravo, mislim da ti ne treba negovateljica.
Actually, I've been thinking maybe you don't need a nurse.Njena prijateljica i negovateljica Henrika pomaže joj svaki dan oko šminke, odeće i nege.
Her good friend and caretaker Henriikka helps her every day with her makeup, clothes and care.
