Sta znaci na Engleskom DAJU VAM - prevod na Енглеском

• they give you
• allow you
• make you
• they let you

Примери коришћења Daju vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Daju vam samo strah.
They give you only fear.

A sada se svi oproštaju i daju vam poklone.
Now everybody's saying goodbye and giving you presents and stuff.

Daju vam vaš primerak.
They give you your copy.

Ljudi dolaze da procene stanje vašeg vozila i daju vam ponudu.
Let the dealer appraise your vehicle and make you an offer.

Daju vam ih na gomile.
They give you stacks of them.

Dug rukav i pantalone ili dugačke suknje daju vam više pokrivenosti.
Long sleeves and pants or long skirts give you more coverage.

I daju vam da to donesete?
And they let you bring it?

Niko vam ništa ne govori, daju vam lekove i to je to.
They give you a call, they give you a name, and that's it.

Daju vam teške zadatke.
They give you important tasks.

Ljudi dolaze da procene stanje vašeg vozila i daju vam ponudu.
Our employees will check a condition of your vehicle and make you an offer.

Daju vam univerzalnu karticu?
They give you guys passkeys?

Neki ispričaju priču, ostave vas sa osećanjem i daju vam ideju.
Some tell a story and leaving you with a feeling and give you an idea.

Daju vam da uzmete te stvari?
They let you keep that stuff?

Plaćaju vas za posao koji obavljate i daju vam odličnu hranu.
They pay you for the work you do and they give you excellent food.

Daju vam 48 sati da nađete novac.
They give you 48 hours to raise the money.

Ukoliko želite da napišete pismo, daju vam gumene olovke i papir možda jednom nedeljno.
You want to write a letter, they give you rubber pens and maybe once a week a piece of paper.

Daju vam stvari u koje želite vjerovati.
Giving you things you want to believe.

Kada postupate tako, inspirišete i ostale muzičare i daju vam više i postepeno se gradi.
When you do that, you engage and inspire the other musicians and they give you more, and gradually it builds.

Daju vam mito da ne radite svoj posao?
They give you money so you won't do the police work?

Neki ispričaju priču, ostave vas sa osećanjem, daju vam ideju i otkriju nešto o vama i drugima.
Some tell a story, leave you with a feeling, give you and idea, and reveal something about yourself and others.

Daju vam malo ili nimalo vremena za donošenje odluka.
(10) Giving you little or no time to take decisions.

Sve ove prednosti vežbanja mogu da umanje nivo stresa i daju vam osećaj da imate kontrolu nad svojim organizmom i životom.
All of these exercise benefits can ease your stress levels and give you a sense of command over your body and your life.

Daju vam farmu, lokalne robove da rade za vas..
They give you a farm, local slaves to work it for you..

Sledeće što se dešava je da dolaze dvojica u belom, daju vam neku čudnu majicu i odvode vas u najbližu duševnu bolnicu.
Next thing you know, two guys in white appear, they give you the strange t-shirt, take you to the nearest mental institution.

Daju vam nekoh $8 i odbace vas do autobusne stanice.
They give you about $8 and drop you off at the bus station.

Vi ste negde tamo i želite da vidite Bliski Istok, odete na Gugl i napišete:" Izrael" i daju vam sve najgore stvari.
You're somewhere over there, and then you want to see the Middle East, so you go on Google and you say,"Israel," and they give you the bad stuff.

Čija semenke daju vam jako puno koristi za uloženi novac.
These seeds give you a lot of benefit for the money you invest.

Daju vam ovaj kao paket, i kažu da napustite zgradu- rekao je.
They give you this packet and you are out of the building,” he said.

Termalne kamere i kompletne mreze bezbednosnih kamera kao komplement, daju vam moc da vidite pretnje nevidljive golim okom, pretvarajuci noc u dan.
Thermal cameras compliment and complete your security camera network by giving you the power to see threats invisible to the naked eye, turning night into day.

Kao rezultat, daju vam kratkoročne rezultate koji ne mogu da se održe na duge staze i koje konkurencija lako izbriše.
As a result, they give you short term results that cannot hold for the long term, and which are easily wiped off by the competition.