Sta znaci na Engleskom DALA BIH SVE - prevod na Енглеском

• i'd give anything
• i would give anything

Примери коришћења Dala bih sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Dala bih sve.
I'd give anything.

A ja bih… dala bih sve.
And I would… I would give everything.

Dala bih sve za jednog.
I'd give anything for one.

Videla sam danas manikirski set i dala bih sve za njega.
I seen a manicure set there today I'd give anything for.

Dala bih sve na svetu.
I would give anything in the world.

Rekla sam:" Znaš, Marilyn, dala bih sve da budem kao ti.".
And I said,"You know, Marilyn, I'd give anything to be like you.".

Dala bih sve da se vrati.
I'd give anything to get him back.

Mislila sam da si mrtav, i dala bih sve… samo da sam s tobom.
I thought you were dead and I would have given anything… for another chance to be with you.

Dala bih sve da ih vidim.
I'd give anything to see them again.

Kao majka, dala bih sve da zaštitim to dete.
As a mother, I would have given anything to protect that child.

Dala bih sve, da radim sa njim.
I'd give anything to work with him.

Dala bih sve da budem sa tobom.
I would give anything to be with you.

Dala bih sve da čujem Homerov glas.
I'd give anything to hear Homer's voice.

Dala bih sve za malo paste za zube.
I'd give anything for some toothpaste right now.

Dala bih sve da se opet osjetim kao žena.
I'd give anything to feel like a woman again.

Dala bih sve da dobijem drugu šansu.
And I would give anything… to have a second chance.

I dala bih sve da čujem njen glas još jednom.
I'd give anything to hear her voice again.

Dala bih sve da opet mogu raspravljati s njim.
I would give anything to argue with him again.

I dala bih sve da čujem njen glas još jednom.
I would give anything to hear your voice again.

Dala bih sve da mi opet bude prvi put.
I'd give anything to have my first time again.

Dala bih sve… da tebi bude dobro.
I'd give anything… for things to be alright for you.

Dala bih sve, dala bih sve..
I would give anything, I would give everything.

Dala bih sve za tu priliku, za tu školu.
I would give anything for that opportunity for that school.

Dala bih sve da se nisam s njim srela ovako.
I'd give anything not to have met him like this.

I dala bih sve da čujem njen glas još jednom.
I would give anything to hear her voice just one more time.

Dala bih sve samo da jos jednom cujem njen smeh.
I would give anything just to hear her laugh one more time.

Dala bih sve da budem muva na zidu u toj vili.
I would give anything to be a fly on the wall in that mansion.

Dala bih sve da izgledam tako dobro kad budem imala trideset.
I'd give anything to look that good when I'm 30.

I dala bih sve da čujem njen glas još jednom.
And I would give anything to hear his voice again just one more time.

Dala bih sve za služavku koja ne bi krala od mene.
I'd give anything For a maid that didn't steal from me.