Sta znaci na Engleskom DAN KOLUMBA - prevod na Енглеском

• columbus day

Примери коришћења Dan kolumba на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan Kolumba.
It's Columbus Day.

I ono što si napravio na Dan Kolumba.
And for what you did on columbus day.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus day, second Monday in October.

To bi bilo kao da Dan Kolumba nazovete.
That would be like calling Columbus Day.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is observed the second Monday in October.

Za većinu amerikanaca on predstavlja kraj letnjih odmora i pošetak školske godine. Dan KolumbaDan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
For most Americans it marks the end of the summer vacation season and the start of the school year. Columbus DayColumbus Day is a celebrated on the second Monday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is celebrated on the 2nd Monday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day was scheduled the second Monday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is observed on the second Monday of October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day takes place on the second Monday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is always held on the second Monday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is celebrated on the second Tuesday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is held on the second Monday of October annually.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
The Columbus Day holiday occurs on the second Monday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is celebrated annually on the Second Monday in October.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is celebrated on the second Monday in October in the United States.

Od 1792, Dan Kolumba slavi se u mnogim delovima Sjedinjenih Država 12. oktobra, na samu godišnjicu.
From 1792, Columbus Day was celebrated in many parts of the United States on October 12th, the actual anniversary date.

До врха можете стићи само од Дана споменика до Дана Колумба.
You can only reach the peak from about Memorial Day to Columbus Day.

Беллами и Упхам су успели да обезбеде Удружење за едукацију Нација подршка као спонзор за догађај Цолумбус Даи, а до јуна 1892. године убедили су Конгреса и предсједника Харисона да церемонију обиљежавања јавне школе представљају врхунац прослава Дана Колумба.
Bellamy and Upham managed to secure the Nation Education Association's support as a sponsor for the Columbus Day event, and by June 1892 they had convinced Congress and President Harrison to make the public school flag ceremony the highlight of the Columbus Day festivities.

Пример: Док је Вашингтон пост извештавао да су се Остин, Сијетл, Сан Франциско и Денвер придружили Лос Анђелесу у акцији замењивања Дана Колумба( празник којим се обележава Колумбово откриће Новог света; прим. прев) даном америчких староседелаца, Трампов проглас поводом Дана Колумба био је прожет тињајућим пркосом.
Example: While The Washington Post was reporting Monday that Austin, Seattle, San Francisco and Denver had now joined Los Angeles in replacing Columbus Day with Indigenous People's Day, Trump issued a Columbus Day proclamation of bristling defiance.

Дан Колумба- пошта је затворена у понедељак, 14. октобра.
Columbus Day- the post office is closed on Monday, October 14.

Иако није дато фанфаре Дана Колумба, данас у Сједињеним Државама је, у ствари, Дан Леиф Ерикссон.
While not given the fanfare of Columbus Day, today in the United States is, in fact, Leif Eriksson Day.