Sta znaci na Engleskom KOLUMBA - prevod na Енглеском

• columbus
• columba

Примери коришћења Kolumba на Српском и њихови преводи на Енглески

Još od vremena Kolumba.
To the time of Columbus.

Ga Sva Kolumba Kill od.
Any Columba, you kill on sight.

Plovit ćemo poput Kolumba.
We will sail like Columbus.

Oh, Kolumba mu. Spašavaj se ko može!
Oh, Columbus, it's every man for himself!

Mohonkni ako voliš Kolumba.
Mohonk if you love Columbus.

Poput Kolumba koji otkriva Novi svet.
This is like Columbus discovering the New World.

Ovo je trijumf za Kolumba.
This is the triumph of Columbus.

Poput Kolumba, nije znao šta leži napred.
Like Columbus, he didn't know what lay ahead.

Ali ja nikad nisam voleo Kolumba.
But I never liked Columbus.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus day, second Monday in October.

Ti si bila ovde od Kolumba.
You've been around since Columbus.

Godina posle Kolumba, to je još uvek opasan put.
Years after Columbus, it's still a perilous journey.

On je prijatelj Kristofera Kolumba.
He's Christopher Columbus's friend.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is celebrated on the 2nd Monday in October.

I ono što si napravio na Dan Kolumba.
And for what you did on columbus day.

Je li to bilo prije Kolumba ili poslije?
Was that before Columbus or after?

Naša misija je da odvedemo Kristofera Kolumba.
Our mission is to take Christopher Columbus.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is observed on the second Monday of October.

Ja sam kao Amerika pre Kolumba.
I'm like America before Christopher Columbus.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day takes place on the second Monday in October.

Kao da su svi zaboravili na Kristofera Kolumba.
It's like everyone forgot about Christopher Columbus.

Dan Kolumba slavi se tokom drugog ponedeljka u oktobru.
Columbus Day is celebrated on the second Tuesday in October.

Vjerovatno su to indijanci mislili kad su vidjeli Kolumba.
Probably what the Indians thought when they first saw Columbus.

Sin Kristofora Kolumba je posudio drugi tom i nikada nije vratio.
Christopher Columbus's son borrowed the second volume… and never returned it.

Na primer, Vikinzi su otkrili Ameriku nekoliko vekova pre Kolumba, pa ništa.
The Vikings discovered North America hundreds of years before Christopher Columbus, but did not stay.

Breega i Kolumba, dva razrede plemena na Zemlji Da li da pokrene rat dominacije.
The Briga and Columba, the two great tribes of land and air, were about to begin battle of dominance over Annwn.

I njihov duh je dao važan doprinos zapadnom svetu- napokon, bio je to duh Kolumba.
And their spirit did contribute something very important to the Western world because, in the end it was the spirit of Columbus.

Nacionalni dan Španije obeležava se u čast dolaska Kristofera Kolumba u Španiju, a takođe se slavi i kao Dan španskih oružanih snaga.
The Monday holiday commemorates Christopher Columbus's arrival in the New World and is also Spain's armed forces day.

Mislim da je odgovor ovde, kada su evropski putnici, počevši otprilike u vreme Kolumba, krenuli na put oko sveta.
I think the answer is, European travelers, starting roughly about the time of Columbus, started going around the world.

Možda su oni poslali po Kolumba kao važnu osobu iz njihovog plemena da im pomogne u skidanju pritiska od ovog piktskog kralja.
They maybe sent for Columba as an important person from their own tribe to help them counter this pressure from the Pictish king.