Примери коришћења Danas nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Danas nešto kombinujemo.
Pokazao si mi danas nešto.
You showed me somethin' today.A danas nešto ne valja.
And something is wrong today.Vidim da si danas nešto naučio.
Danas nešto izgledaš neraspoložen?
You seem kind of down today?Pokušaj danas nešto da napišeš.
Try and write something today.Ako niste zadovoljni odgovorom,pokušajte da već danas nešto promenite.
If you weren't happy with Neka se danas nešto promeni.
Lets change something today.Pa, nadam se da ste svi danas nešto naučili, ha?
Well, I hope you've all learned something today, huh?Uradi danas nešto na čemu ćeš biti zahvalan sutra.
Do something today for which you are thankful tomorrow.Hračnulo je danas nešto zeleno.
I made something green today.Uradi danas nešto na čemu ćeš biti zahvalan sutra.
Do something today that future you will be thankful for.Nadam se da ste danas nešto naučili.
I hope you have learnt something today.Uradi danas nešto na čemu ćeš biti zahvalan sutra.
Do something today that you can be thankful for in the future.Koliko me voliš= Uradila sam danas nešto što ti se nikako neće svidet.
How much do you love me?= I did something today you're really not going to like.Učini danas nešto na čemu će ti tvoje buduće ja biti zahvalno.
Do something today for which your future self will thank you.Pa sam se pitao možda bi volio da uradiš danas nešto na što ćeš biti ponosan.
So I was wondering maybe you'd like to do something today you'd be proud of.Moramo danas nešto da objavimo.
We have to print something today.Da li ste danas nešto kupovali?
Učini danas nešto na čemu će ti tvoje buduće ja biti zahvalno!
Do something today that your future self will be grateful for!Da li ste danas nešto kupovali?
Have you bought anything today?Učini danas nešto na čemu će ti tvoje buduće ja biti zahvalno.
But do something today that your future self would thank you for.Svi smo danas nešto izgubili.
We've all lost something today.Učini danas nešto na čemu će ti tvoje buduće ja biti zahvalno.
Accomplish something today that your future self will thank you for.Učinite danas nešto različito.
Do something diferent today.Ne mogu ja danas nešto da počnem da proizvodim i već sutra.
You can't plant something today and harvest tomorrow.Učinite danas nešto različito.
Do something different Today.Učini danas nešto na čemu će ti tvoje buduće ja biti zahvalno.
You have to do something today that the future you will be thankful about.Učini danas nešto za budućnost.
Do something today that is related to the future.Uradila sam danas nešto što ti se nikako neće svideti.
I did something today you're not going to like.
