Sta znaci na Engleskom DATAK - prevod na Енглеском

• datak

Примери коришћења Datak на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednostavno, Datak.
Easy, Datak.

Datak dobija iskupljenje.
Datak gets to atone.

Oh, naravno, Datak.
Oh, sure, Datak.

Datak je ljut na tebe.
Datak is very angry with you.

Dosta je, Datak.
That's enough, Datak.

Datak, pusti mene da se pobrinem za ovo.
Datak, let me handle this.

Moj gospodar je Datak Tarr.
My master is Datak Tarr.

Hm, zapravo, Datak Tarr je moj nasljednik.
Mm, actually, Datak Tarr was my successor.

Stoga vam svima dajem određeni za datak.
And so I'm all for data.

Oboje smo suglasni Datak Tarr je Prat.
We both agree Datak Tarr's a prat.

Pa, ja sigurno ne glasaju za Datak.
Well, I certainly did not vote for Datak.

Datak, naš sin voli devojku Mekolijevih.
Datak, our son is in love with the McCawley girl.

Možeš li zamisliti da nas Datak sada vidi?
Can you imagine if Datak could see us right now?

Datak Tarr je pobijedio s malom razlikom.
Datak Tarr wins the election by a narrow margin.

Možeš li zamisliti… da nas Datak može vidjeti?
Can you imagine if… Datak could see us right now?

Datak je otišao iz naših života, a tebe, Christie, i bebu smatram svojom obitelji.
Datak is gone from our lives now, and you, Christie, and the child are what I consider family.

Samo sam razmišljao, možda bismo se mogli pozvati Datak preko kući za večeru ove nedjelje.
I was just thinking, maybe we could invite Datak over to the house for dinner this Sunday.

Izbor Datak Tarra dolazi nakon duge i oštre kampanje prepune optužbi o korupciji i lošem upravljanju.
The election of Datak Tarr comes after a long and acrimonious campaign, rife with allegations of corruption and mismanagement.

Ako Datak pobijedi na izborima, on će udarac otvoriti vrata pukovniku Marsh, i za godinu dana, nećete ni prepoznati ovo mjesto.
If Datak wins this election, he's gonna kick open the doors to Colonel Marsh, and a year from now, you won't even recognize this place.

Posebno uslove… Daće Bog pa da me ogovaraju, pariz.
But God's promise to Abraham spoke to me.

Daće bog: biće lepe dok bude trebalo, do udaje.
But God says to wait and for very good reasons until you're married.

Daće Bog, biće dobro!".
God willing, it will be alright.”.

Inšalah koristimo kada želimo da kažemo' Daće Bog'.
Inshallah is when you want to say'God Willing'.

Ajde da se ne bavimo ovim na daci.
Let's not do this part on the cheap.