Sta znaci na Engleskom DATOTEKAMA - prevod na Енглеском

• files

Примери коришћења Datotekama на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema našim datotekama.
According to our files.

Upravljanje datotekama- OneDrive( preduzeće ili škola).
Manage your files- OneDrive(work or school).

Namjestio si mi s datotekama.
Set me up with the files.

Pristupajte svojim datotekama bilo gde, na mreži ili van mreže.
Access your files anywhere, online or offline.

Treba mi pristup tim datotekama.
I need access to those files.

Pristupio sam svim datotekama, nisam pronašao nikakve reference u uputstvu.
I've accessed all the files. I can find no references to them in any of the instructions.

Pogledaj datume na ovim datotekama.
Look at the dates on these files.

Pristupam NID datotekama na Internetu.
Accessing NID files on the Internet.

Nisam znao što je u datotekama.
I have no idea what was in the files.

Kako napredujete s datotekama iz laboratorija?
How's it going with those files from the lab?

Imam i nešto iskustva sa datotekama.
I've had some training with files too.

Ako unsub je ubiti netko u tim datotekama, to je najvjerojatnije otac djeteta.
If the unsub did kill someone in those files, it's most likely the father of her child.

Keane bi imao pristup svim datotekama.
Keane would have access to the files.

Ne li još netko ima pristup datotekama osim zaposlenika DCFS?
No. Anybody else have access to the files besides DCFS employees?

Pristupili smo Mossadoviom šifriranim datotekama.
We accessed Mossad's encrypted files.

Takođe bih voleo da imam pristup svim datotekama koje imaš o Mikiju Rejbornu.
Also, I'd like access to all the files you have on Mickey Rayborn.

Tražili ste obavještenje o pristupu zabranjenim datotekama.
You requested notification of clearance to restricted files.

On je jedini ubijen prošlog tjedna s tajnim obavještajnim datotekama na svojem prijenosniku.
He's the only one murdered last week with classified intelligence documents on his laptop.

Tvoj prijatelj, siguran si da ima sve što je potrebno da pristupi datotekama?
This friend of yours, so you're sure he's going to have everything he needs to access the files?

Otisci prstiju nisu u našim datotekama.
His fingerprints are not in our files.

Datumi i vremena se mogu promeniti kada izvršite određene operacije na datotekama.
The dates and times may also change when you perform certain operations on the files.

Razumevanje Windows Internet Explorer bezbednosne zone U programu Windows Internet Explorer, bezbednosne zone i nivoi omogućavaju vam da navedete da li na Veb lokaciji možete da pristupite datotekama i postavkama na vašem računaru i koliko pristup te lokacije mogu da imaju.
Understand Windows Internet Explorer security zones In Windows Internet Explorer, security zones and levels enable you to specify whether a Web site can access the files and settings on your computer and how much access those sites can have.

Osim toga, datumi i vremena se mogu promeniti kada izvršite određene operacije na datotekama.
Additionally, the dates and the times may change when you perform certain operations on the files.

I, uh, hvala ti za svojim starim datotekama.
And, uh, thank you for your old files.

Dva miliona linija tog koda je u izvornim datotekama.
All two million lines of that code are in the source files.

Tko je bio posljednja osoba koje je imala pristuo tim datotekama?
Who was the last person to have access to the files?

Agent Tigar i agent Zoja su navedeni kao' nestali'… u datotekama RAW i Isi.
Agent Tiger and Agent Zoya have been listed as'missing'… in the files of RAW and ISI.

Ukoliko im Vi to niste omogućili, kolačići ne mogu pristupiti datotekama na Vašem računaru.
If you have not allowed them this, cookies cannot access files on your computer.

Ukoliko im Vi to niste omogućili, kolačići ne mogu pristupiti datotekama na Vašem računaru.
If you do not give them access, then cookies can't access the files on your computer.

Ukoliko im Vi to niste omogućili, kolačići ne mogu pristupiti datotekama na Vašem računaru.
If you disable them, the cookies can not access the files on your computer.