Sta znaci na Engleskom DECU U KREVET - prevod na Енглеском

• kids to bed
• children to bed

Примери коришћења Decu u krevet на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošalji decu u krevet.
Send the kids to bed.

Mozes jednu noc u utorak ili sredu svake druge nedelje, da radite to sto radite sve dok je on kuci na vreme da stavi decu u krevet.
You can have one Tuesday or Wednesday night, every other week to do whatever it is that the two of you do, as long as he is home in time to put the kids to bed before he does it.

Smestite decu u krevet.
Get those kids to bed.

Svratili kod prijatelja, stavljaju decu u krevet.
Visiting' friends, puttin' kids to bed.

Stavljajte decu u krevet ranije.
Get the kids in bed earlier.

Nikada ranije nisam smeštao decu u krevet.
I never put kids to bed before.

Stavljajte decu u krevet ranije.
Get your kids to bed earlier.

Oh samo što smo smestili decu u krevet.
Ohwe just, uh, put the kids to bed… Yeah.

Stavljajte decu u krevet ranije.
Put your children to bed early.

Želeo sam da ponovo budem unutra, okružen svetlom i sigurnošću, da gledam kako žena stavlja decu u krevet, svestan da je moja muževnost neporeciva.
I wanted to be inside again, with the light and safety, with my manhood unquestioned, watching my woman put my children to bed….

Staviću decu u krevet ranije. Ne želim da vide ovo.
I'm PUTTING THE KIDS TO BED EARLY.

Hajde stavimo decu u krevet.
Let's put the kids to bed.

Stavili smo decu u krevet i gledali televiziju.
And we put the kids to bed, and we watched television.

Hajde da stavimo decu u krevet.
Let's put the kids to bed.

Stavimo zene i decu u krevet da potraze jebenu veceru, vazi?
Let's put the women and children to bed and go lookin' for fuckin' dinner?

Vreme je da stavimo decu u krevet.
It's time to put the children to bed.

Čim smestimo decu u krevet, vraćamo se na internet.
Once my kids are in bed, I get back online.

Moj je red da stavim decu u krevet.
It's my turn to put the kids to bed.

Čim smestimo decu u krevet, vraćamo se na internet.
And when my children go to bed, I am back online.

Jeste, stavlja decu u krevet.
He's putting the kids down.

Čim smestimo decu u krevet, vraćamo se na internet.
And… once the kids are in bed, we are back online.

Idem da stavim decu u krevet.
I'm gonna put the kids to bed.

Stavimo zene i decu u krevet da traze veceru! Na drugi.
Let's put the women and children to bed and go lookin' for dinner.

Ne znam da li da smestim decu u krevet ili ne.
Cause I really don't know whether to put the kids to bed or not.

Ona bi ušuškala decu u krevet u 20: 00, a moj muž je bio u krevetu u 22: 00.
She'd have the kids in bed by 8:00 and my husband in bed by 10:00.

Stavio sam decu u krevet.
I put the kids to bed.

Poslao sam decu u krevet.
I sent the kids to bed.

Smestio si decu u krevet.
You put the kids to bed?

Kada je Sophia stavila decu u krevet, America ga je uvela.
When Sophia put the kids to bed, America brought him in.

Pogotovo ne treba stavljati decu u krevet sa flašicom u ustima.
Of course don't put kids to bed with a bottle.