Примери коришћења Deda mrazom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta sa deda Mrazom?
Žrtvovao je čak i susret sa Deda Mrazom.
He even sacrificed his one-on-one with Santa.Sa Deda Mrazom.
Šta je sa Deda Mrazom?
What about Santa?Možda da odem u tržni centar isnimim decu sa Deda Mrazom.
Maybe I should just go to the paramus mall andtake pictures of kids with Santa.Spavala si s Deda Mrazom.
You slept with Santa.Pregledavam snimak, nadajući se da ću videti kako se ubica posvađao sa Deda Mrazom.
I've been going through it, hoping I'd see the killer getting into some kind of beef with Santa.Napravimo jedna sa Deda mrazom u njima.
Let's do one with santa in it.Dete razgovara sa Deda Mrazom i vilenjakom u radionici Deda Mraza priređenoj za decu u centru Atine, u četvrtak( 21. decembra).[ Geti Imidžis].
A child talks with Santa Claus and an elf in Santa's Workshop staged for children in central Athens on Thursday(December 21st).[Getty Images].Barbi, šta je sa deda Mrazom?
Barbie, what about Santa?Ima veze sa Deda Mrazom, ovaj, sa provalnikom.
It's about Santa Claus- uh, about the burglar we arrested.Znaš li za priču sa Deda Mrazom?
You know the deal on Santa Claus?Proglašam te Deda Mrazom u penziji.
I'm declaring' you Santa Claus emeritus.Mogu li da budem malo sam, sa deda Mrazom?
Can I have some time with Santa alone?Bene, hoćeš li da sedneš sa Deda mrazom i učiš o Hanuki?
Ben, will you sit here with Santa… and learn about Hanukkah?Tamo dobra deca mogu da se druže s Deda Mrazom.
Good girls and boys can visit with Santa.Pomešao si ga sa Deda Mrazom.
I think you're confusing him with Santa Claus.Ako mene pitate,imamo posla sa bolesnim Deda Mrazom.
If you ask me,we're dealing with one sick Santa.Bolje od vožnje sa Deda Mrazom.
Better than the Space-mountain, Santa Claus.Rekli su mi je da je krenula u potragu za Deda Mrazom.
We said that she was watching out for Santa Claus.Da bi pomogle u održanju magije, agencije organizuju novogodišnje proslave za decu, sa Deda Mrazom kao nezaobilaznim herojem svake priredbe.
To help keep the magic alive, agencies organise New Year's Eve celebrations for children, with Santa Claus the inevitable hero of each event.Veoma smo zadovoljni prvim izabranim Deda Mrazom.
We're all very pleased with our very first santa claus elect.Ne mogu verovati da pricam sa Deda Mrazom!
I can't believe I'm talking to Santa Claus!Mama uvek ide u krevet sa Deda Mrazom.
Thou knows Mother always goes to bed with Santa.Ovo se ne bi dogodilo s belim Deda Mrazom.
No toys? This never happened with white Santa!Trebalo mu je dve godine da me nagovori da se udam, i to sa Deda Mrazom u pozadini.
He'd need two years to get me to agree to a wedding With Santa Claus running around.Deda Mraz ne laže, Džo.
Santa claus doesn't lie, Joe.Irvasima, Deda Mrazu?
To reindeer, Santa Claus?Deda Mraz ne bi radio u mentalnoj instituciji.
Santa Claus would not be working in a mental institution.Deda Mraz, šta je to, ko je on?
Santa Claus, what's that? Who's he?
