Примери коришћења Deda mrazova на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne Deda mrazova muda!
Not santa's balls!Mora da je deda Mrazova.
It has to be Santa's.Deda Mrazova radionica!
Santa's workshop!Imaju skup Deda Mrazova.
Deda Mrazova radionica.
The Santa's workshop.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
deda mraz
deda mraze
baba i dedaтвој дедаotac i dedadeda i baba
deda mrazova
babe i dedemoga dedebaka i deda
Више
Dorleen, ovo je Deda Mrazova fufica.
Dorleen, this is Santa's ho ho ho.Deda Mrazova radionica, puna je veselja.
Santa's shop is full of cheer.Da li stvarno misliš da je deda Mrazova?
You really think it's Santa's?Trka Deda Mrazova.
Nije nijedan od ovih Deda Mrazova!
It wasn't any of these Santa Clauses!Nije Deda Mrazova špilja.
It's not Santa's grotto.Ali, bili ste njegova pratilja na konvenciji deda Mrazova?
But you were his date at the Santa convention?Tema je Deda Mrazova radionica.
The theme is Santa's workshop.Pazi ovo… imamo pregršt cica,ali nedovoljno Deda Mrazova.
See for yourself… We have all these snow-maidens.But not enough Santa's.Ovo sigurno nije Deda Mrazova radionica.
This can't be Santa's workshop.Deda mrazova je uslo u Tomahawk, Rudy.
Evo ga Frede, Deda Mrazova radionica.
Here it is, Fred, Santa's Workshop.Deda mrazova je uslo u taj kazino, Rudy.
Santas walked into that Tomahawk, Rudy.Zato smo morali imati 5 deda mrazova koji nisu izasli.
So, we gotta have 5 Santas not walk out.Kao Deda Mrazova nevaljala radionica.
It's like Santa's dirty workshop up there.To ce reci svedoci zato nam treba da 5 deda mrazova ne izadju.
That's what the witnesses will say. So, we gotta have 5 Santas not walk out.Deda Mrazova lista za odstrel je odabrana.
Santa's hit list is goddamn selective.Agencija za Deda Mrazove radi u Beogradu već 15 godina izapošljava pet„ profesionalnih“ Deda Mrazova.
The A Deda Mrazova ideja je bila da se zoveš Molarnator.
And it was Santa's idea to call you the Molarnator.U jednom naselju,Ali Rasalad, 26, iz Pakistana, izložio je šest mehaničkih Deda Mrazova, ali kupaca za te igračke, koje prodaje za 3-4 evra, nema.
In one neighbourhood, Ali Rasalad, 26, from Pakistan,laid out a half dozen mechanical Santas but there were no buyers for the toys that he was selling for 3-4 euros.Deda Mrazova kancelarija-- odmah pored skladišta sa hranom.
Santa's office-- right next to the food court.Pa, gospodja u Agenciji Deda Mrazova mi se smejala kada sam je pitao, imaju li slobodnih Deda Mrazova za radnju.
Well, the lady at the Santa Claus agency laughed at me when I asked if they had any available store Santas.Trka Deda Mrazova, jedna od najlepših zimskih manifestacija na Paliću ove godine će se održati 9. decembra.
The Santa Claus Race, one of the most beautiful winter events in Palic this year will be held on December 9th.Oko 1. 000 Deda Mrazova svih uzrasta trčalo je glavnim ulicama Beograda tokom manifestacije održane prošlog meseca.
About 1,000 Santa Clauses of all ages ran through the main streets of Belgrade during last month's event.Moramo vratiti Deda Mrazovog malog pomoćnika.
We've got to get Santa's Little Helper back.
