Sta znaci na Engleskom OTAC I DEDA - prevod na Енглеском

• father and grandfather
• father and grandpa

Примери коришћења Otac i deda на Српском и њихови преводи на Енглески

To su moj otac i deda.
That's my father and grandfather.

Otac i deda takođe bili avanturisti.
Both his father and grandfather were admirals.

Ja sam srećan otac i deda.
He is lucky father and grandpa.

Otac i deda takođe bili avanturisti.
His father and grandfather were both admirals.

On je takođe otac i deda.
Was also a father and grandfather.

Moj otac i deda su bili kadeti, gospodine.
My father and grandfather were cadets, sir.

On je takođe otac i deda.
He too is a father and grandfather.

Moja majka, otac i deda su debeli, ali ja sam samo puniji.
My mother, father and grandpa are fat, but I'm just stocky.

On je takođe otac i deda.
He also was a father and grandfather.

Moj otac i deda su bili tamo, posmatrali zabavu.
My father and my grandfather were there, watching the fun.

Kao i moj otac i deda.
So did my father and grandfather.

Bavim se ovim poslom jer su ga radili i moj otac i deda.
I wear it this long because my father and grandfather did.

Kao njegov otac i deda pre njega.
Like his father and grandfather before him.

S tim ko su mi bili otac i deda.
I had my father and my grandfather.

Njegovi otac i deda utrli su mu put kao bankari.
His father and grandfather had prepared the way for him by their activities as bankers.

Ja sam srećan otac i deda.
I am happy husband, father and grandfather.

Njegov otac i deda bili su padobranci, a njegova žena je skakala 2. 000 puta.
His father and grandfather were skydivers, and his wife, Monica, has made 2,000 jumps.

Okrutan je kao i njegov otac i deda pre njega!
He's as cruel as his father and grandfather before him!

Imanje gde su mi otac i deda bili robovi, gde ih nisu puštali čak ni u kuhinju!
I've bought the estate where my father and grandfather were slaves, where they weren't even allowed inside the kitchen!

Mislio je da su mu tamo sahranjeni i otac i deda.
That is where his father and grandfather were buried.

KAVI, muž, otac i deda, međunarodno je priznat autoritet u oblasti vođstva, stručnjak za porodicu, profesor, savetnik, osnivač nekadašnjeg Centra za vođstvo„ Kavi“ i kopredsednik kompanije„ Frenklin Kavi“.
Covey, husband, father, and grandfather, is an internationally respected leadership authority, family expert, teacher, organizational consultant, founder of the former Covey Leadership Center, and cochairman of Franklin Covey Company.

Hempton Bamhajzer je bio ponosan veteran, muž, otac i deda.
Hampton Baumheiser was a proud veteran, husband, father, and grandfather.

Pre dve i po godine su mi umrli i otac i deda u roku od 4 meseca, od raka.
My father and grandfather both died of cancer in a two-week period two years ago.

Pridružio sam se bratstvu samo zato što su moj otac i deda bili u njemu.
I only joined the fraternity because my father and grandpa were in it before me.

Gospodin Mejson je dao ceo svoj život na farmi, Kao i njegov otac i deda pre njega, ali gde je zahvalnost?
Mr Mason has given his whole life to this farm, like his father and grandfather before him, but where's the gratitude?

Sve je to nasledstvo od mog oca i dede.
It was the heritage of my father and grandfather.

Potom je izgovorio ime Šjama Čaranovog oca i dede.
Then he uttered the name of Shyama Charan's father and grandfather.

Sve je to nasledstvo od mog oca i dede.
All of which I inherited from my father and grandfather.

Његов отац и деда имали су исто име.
His father and grandfather also had the same name.

ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ- Син, отац и деда рођени истог дана.
Son, father and grandfather all born on same day.