Sta znaci na Engleskom OTAC TVOJ - prevod na Енглеском

• your father

Примери коришћења Otac tvoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Acko Nezirović- Ja sam otac tvoj.
Liam Neeson- I am your father.

Otac tvoj želi da ovi snovi nestanu.
Your Father wills these dreams gone.

Isus je rekao:“… pa će ti platiti Otac tvoj koji vidi u tajnosti.”.
Jesus says,“And your Father who sees in secret will reward you.”.

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I had an agreement!”.

Isus je rekao:“… pa će ti platiti Otac tvoj koji vidi u tajnosti.”.
As Jesus said three times-“And your Father who sees in secret will reward you.”.

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I have been worried.”.

A Faraon reče Josifu: Otac tvoj i braća tvoja dođoše k tebi;
And Pharaoh spoke unto Joseph, saying, Your father and your brethren are come unto you.

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I were worried stiff!”.

Nije li On Otac tvoj koji te je zadobio?
Is not He your father who bought you?

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I made you on purpose.”.

Nije li On Otac tvoj koji te je zadobio?
Is not this your father who acquired you?

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I sought you anxiously.”.

Nije li On Otac tvoj koji te je zadobio?
Is not He your Father who has acquired you?

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I are worried about you.”.

Evo, otac Tvoj i ja tražismo te ojađeni!
Look, Your father and I have sought You anxiously!

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I were seeking you anxiously.".

Evo otac tvoj i ja tražismo te s bolom.
Behold your father and I suffering pain were seeking you.

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I were anxiously looking for you.".

Evo otac tvoj i ja tražismo te s bolom.
See, your father and I have been looking for you with sorrow.

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I have been seeking you, sorrowing.”.

Evo, otac Tvoj i ja tražismo te ojađeni!
Behold, your father and I have been searching for you in great distress!

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I, being in pain, were seeking you!".

Otac Tvoj i ja tražismo te ojađeni!
Your father and I have been looking for you with great anxiety!

Otac Tvoj i ja tražismo te ojađeni!
Your father and I have been looking all over the place for you?

I Otac tvoj koji vidi tajno, platiće tebi javno.
And your Father who sees in secret will repay you.

Evo otac Tvoj i ja sa strahom tražismo Te“.
Your father and I have been anxiously searching for you.

Otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Your father and I have been worried sick looking for you.'”.

Evo otac tvoj i ja sa strahom tražismo te.«.
Behold, your father and I were looking for you in sorrow.".

Evo, otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Look, your father and I have been searching for you anxiously!".

Evo, otac tvoj i ja žalosni smo te tražili!".
Behold, your father and I have been looking for you with great anxiety.".