Sta znaci na Engleskom OTAC I JA IMAMO - prevod na Енглеском

• father and i have
• father and i got

Примери коришћења Otac i ja imamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš otac i ja imamo novosti.
So your dad and I have some news.

Mislila sam da tvoj otac i ja imamo dogovor.
I thought your father and I had an understanding.

Otac i ja imamo stan gore.
My father and I have an apartment upstairs.

Kejtlin, tvoj otac i ja imamo izvrsne vesti.
Kaitlen, your father and I have some great news.

Moj otac i ja imamo samo jednu porciju.
My father and I got one portion only.

Sad kad ste oboje ovde, vaš otac i ja imamo nešto da kažemo.
Now that you're both here, your father and I have something to say.

Tvoj otac i ja imamo sastanak.
Your father and I have an appointment.

U subotu ujutro, otac i ja imamo ceremoniju.
On Saturday morning, your father and I are having a ceremony.

Moj otac i ja imamo san da osvoji medalju na Olimpijadi.
My father and I have a dream, to win an Olympic medal.

Da je izgubila poverenje koju njen otac i ja imamo u nju, bio bi to njen greh.
If she broke the trust that her father and I have in her, it would be her sin.

Tvoj otac i ja imamo nešto duboko.
What me and your father got is very deep.

Rejčel, jedina stvar koju tvoj otac i ja imamo zajedničku je to što si ljuta na obojicu.
Rachel, the only thing your father and I have in common is that you're angry at both of us.

Tvoj otac i ja imamo gomilu dokaza koji bi trebalo da neutrališu Helen i Inicijativu.
Your father and I have a compilation of evidence that should neutralize Helen Crowley and the Initiative.

Oskare, tvoj otac i ja imamo nešto da ti kažemo?
Oscar, your father and I have something to tell you.-"Your father"?

Tvoj otac i ja imamo nešto veoma duboko. To se ne odbacuje zbog nekoliko nesporazuma.
What me and your father got is very deep, and you just don't throw all of that away just because of a few misunderstandings.

Vidiš, tvoj otac i ja imamo sve što nam je potrebno, upravo ovde.
See, your father and I have all we need, right in here.

Moj otac i ja imamo mnogo toga da kažemo jedno drugom.
My father and I got to say a lot of things to each other.

Tvoj otac i ja imamo veoma specijalan odnos.
Your father and I have a very special relationship.

Tvoj otac i ja imamo pravi problem.
Your Father and I happen to be having that very problem.

Tvoj otac i ja imamo stvarno komplikovanu vezu.
Your father and I have a very complicated relationship.

Tvoj otac i ja imamo nešto još posebnije jer se ne radi samo o nama.
Your father and I have something even more special because it's not just about the two of us.

Istina je, moj otac i ja imamo dugu komplikovanu prošlost u koju nisam hteo da zadirem.
The truth is, my father and I have a long complicated history that I didn't want to delve into.

Ali, ja sam joj otac i ja imam puno pravo!
But I am her father! And I have every right!

Jesmo li tvoj otac i ja imali odnos?
Were your father and I having intercourse?

Ali u srednjoj školi, znao je da smo tvoj otac i ja imali problema.
But in high school, he knew your dad and I were having problems.

Klivlende, znam da smo tvoj otac i ja imali svoje probleme, ali ti dani su iza nas.
Cleveland, I know your father and I have had our problems, but those days are behind us.

Ali onda smo tvoj otac i ja imali dug razgovor, pa sam shvatila da trebam da mislim o drugim stvarima.
But, well, then your father and I had a long talk, and I began to realise there were other things to think about.

Поверовала сам ти, и данас мој отац и ја имамо добар однос.
Because I believed you, my father and I have a relationship today.

Као и новопечени отац, и ја имам истанчан слух за акценте.
Like our young newly christened father here I, too, have an acute ear for accents.

Otac deteta i ja imamo zajedničko starateljstvo nad detetom.
Kids Mother and I have joint custody of our child.