Sta znaci na Engleskom DEFINITIVAN ODGOVOR - prevod na Енглеском

• definitive answer
• definite answer

Примери коришћења Definitivan odgovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Rano je za definitivan odgovor.
Too early for definite answer.

Nadam se da ću u danima koji slede dobiti definitivan odgovor.
I hope to have a definitive answer.

Moj definitivan odgovor je- mozda.
The definitive answer is- maybe.

Tu vam mogu dati definitivan odgovor.
I can give a definite answer here.

Tumačenje umetnosti je složena mreža koja verovatno nikad neće ponuditi definitivan odgovor.
Artistic interpretation is a complex web that will probably never offer a definitive answer.

Tu vam mogu dati definitivan odgovor.
I can give you a definitive answer.

Niko ne može da vam da definitivan odgovor na to kada je došao trenutak za kupovinu novog telefona, ali ovo su neke od stvari koje mogu da vam ukažu na to da je došlo vreme da svoj android smartphone pošaljete u zasluženu penziju.
Nobody can give you the definitive answer when it comes to buying a new phone. but there are some of the things that can show you that it's time to send your Android smartphone to a well-deserved retirement.

Tu vam mogu dati definitivan odgovor.
Here you can give a definite answer.

Na kraju, dobili smo neobičnu presudu. Ona jeste u korist emitera, ali drugim emiterima koji trpe štetne smetnje ne uliva nadu da bi i u njihovom slučaju presuda mogla biti slična. Na čitav niz pitanja i dalje nemamo definitivan odgovor.
Ultimately, the Court has passed an unusual verdict, in the favor of the broadcaster, without, however, bringing much hope to other broadcasters suffering harmful interferences that they will obtain similar justice. No definitive answer has been provided to a whole range of questions.

Rano je za definitivan odgovor.
It's far to early for a definitive answer.

I sasvim smo sigurni da niko ne može da vam da definitivan odgovor.
So I doubt anyone can give you a definitive answer.

Rano je za definitivan odgovor.
Again it is early for a definitive answer.

Nadam se da ću u danima koji slede dobiti definitivan odgovor.
I'm hoping that within the next two days I will have a definite answer.

Rano je za definitivan odgovor.
But it is too early for a definitive answer.

Opet, više kontrolnih studija će morati da se uradi da bi se pružio definitivan odgovor na ovo pitanje.
Again, more controlled studies will need to be done to provide a definitive answer to this question.

Tu vam mogu dati definitivan odgovor.
I can give the definitive answer here.

Više kontrolnih studija će morati da se uradi da bi se pružio definitivan odgovor na ovo pitanje.
Further investigation of the output data would be required to provide a definitive answer to this question.

Tu vam mogu dati definitivan odgovor.
I can provide a definitive answer for you.

Tu vam mogu dati definitivan odgovor.
So I can give you a definitive answer here.

Ovo pitanje nema definitivan odgovor.
This question doesn't have a definitive answer.

Ne mogu da se pretvaram da imam definitivan odgovor na ovo filozofsko pitanje.
I can't pretend to have a definitive answer to this philosophical question.

Još uvek pokušavam ovo da svarim jer je ova studija trebala da da definitivan odgovor nama pedijatrima da MMR ne izaziva autizam.
I'm still trying to digest it because this study which was used to kind of give the definitive answer to us pediatricians that the MMR is not related to autism--.

Izgleda da vam ipak nisam pružila definitivni odgovor šta je bolje.
Sorry that I was not able to give you a definitive answer on which is better.

На ово питање нема дефинитивног одговора, јер свака од лекова има своје предности.
There isn't a definitive answer to that question because each has its benefits.

Дати дефинитиван одговор је тешко.
So offering a definite answer is hard.

Не постоји дефинитиван одговор, јер је свака особа индивидуална.
There is no definitive answer because each person is different.

Није дефинитиван одговор и свакако не уводи пуно повјерења у тачност.
Not a definite answer and certainly doesn't instill a lot of confidence as to the accuracy.

Не постоји дефинитиван одговор на ово питање и неће бити.
There is no definite answer to this question and there cannot be.

Нема дефинитивног одговора, што је боље.
There is no definitive answer as to which will be better.

Нема дефинитивног одговора, што је боље.
Though there is no definite answer which is better.