Примери коришћења Demokratski izbori на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Demokratski izbori su uspešni.
Znači, nisu bili demokratski izbori.
Demokratski izbori su uspešni.
And successful democratic elections.Znači, nisu bili demokratski izbori.
That was not a democratic election.Demokratski izbori održaće se u roku od godine i vlada Nove Palestine će biti izabrana.
Within one year, democratic elections will be held and a government of New Palestine will be elected.To su bili prvi demokratski izbori u Jugoslaviji.".
This was Iraq's first democratic elections.U tom smisli ovo su bili pošteni,fer i demokratski izbori.“.
In this respect, this was an honest,fair and democratic election.".To su bili prvi demokratski izbori u Jugoslaviji.".
It was the first democratic elections in South Africa.On je obećao da će na severu biti održani slobodni i demokratski izbori.
He pledged that free and democratic elections will be held in the north.To su bili prvi demokratski izbori u Jugoslaviji.".
It was like the first democratic election in El Salvador.Ovo malo ostrvo je po prvi put osetilo slobodu u preko 100 godina i demokratski izbori.
This small island nation has its first taste of freedom… in over one hundred years and democratic elections have.Ovo su bili pošteni i demokratski izbori," rekao je portparol Crvenkovskog, Radmila Šekerinska.
This was a fair and democratic election," said Crvenkovski's spokeswoman, Radmila Sekerinska.Šta se može učiniti u takvoj situaciji, kada demonstracije i protesti nisu od koristi,kada demokratski izbori nisu od koristi?
What can be done in such a situation, where demonstrations and protests are of no use,where democratic elections are of no use?Pošteni i demokratski izbori su jedan od kriterijuma za pridruživanje Makedonije EU.[ Getty Images].
Fair and democratic elections are one of the criteria for Macedonia's EU accession.[Getty Images].Ni vijesti ne slute na dobro: prvi demokratski izbori nakon 18 g.
Even the news seems ominous- in the first democratic election for 18 years.Međutim, prvi demokratski izbori treba da budu održani u Egiptu“, rekao je predsednički kandidat Amr Musa.
But first democratic elections should be held in Egypt," presidential candidate Amr Moussa said.To su ujedno bili i poslednji slobodni i demokratski izbori na ovim prostorima.
This proved to be the last free and democratic election in the United States.Pošteni i demokratski izbori nalaze se među uslovima za dalji napredak ka pridruživanju EU.[ Geti Imidžis].
Fair and democratic elections are among the conditions for further progress towards EU accession.[Getty Images].Prema najvišim evropskim standardima,pošteni i demokratski izbori su od najvećeg značaja za naše dalje pridruživanje EU.".
According to the highest European standards,fair and democratic elections are of the highest importance for our further inclusion in the EU.".Rešenje za Ukrajinu je jesnostavno- federalizacija, zvanično uvođenje ruskog jezika kojim se govori na Istoku i demokratski izbori za lokalnu vlast.
Federalization, official acceptance of the Russian language which is spoken in the East and democratic elections of local governors.U svim zemljama održani su demokratski izbori i svugde polako prevladava vladavina zakona.
Democratic elections have taken place in all countries of the region and the rule of law is slowly prevailing.Danski ministar spoljnih poslova Anders Samuelson naveo je na Twitteru da i njegova zemlja priznaje Gvaida kao privremenog predsednika dok se ne održe slobodni i demokratski izbori.
Danish Foreign Minister Anders Samuelsen on Twitter said that Denmark would recognize Guaido until"new free and democratic elections take place.".Pošteni i demokratski izbori su preduslov za naše evroatlantske perspektive", izjavio je predsednik Branko Crvenkovski pre početka predizborne kampanje.
Fair and democratic elections are the precondition for our Euro-Atlantic perspectives," President Branko Crvenkovski said before the start of the electoral campaign.Danski ministar spoljnih poslova Anders Samuelson naveo je na Twitteru da i njegova zemlja priznaje Gvaida kao privremenog predsednika dok se ne održe slobodni i demokratski izbori.
Danish Foreign Minister Anders Samuelsen said in tweet that his government recognized Guido as the“interim president” of Venezuela“until new free and democratic elections take place.”.Neuspehom da se osiguraju demokratski izbori rizikovalo bi se ugrožavanje napretka Albanije ka Evropi i negativno bi se reflektovalo na političke snage u zemlji", navodi se u Solaninom saopštenju.
Failure to ensure democratic elections would risk doing harm to Albania's progress towards Europe and would reflect negatively on the political forces in the country," he said in a statement.Ono što je, po meni, važno, jeste da se organizuju demokratski izbori bez bilo kakvih većih problema koji bi mogli izazvati veću krizu na Kosovu“, rekla je Ardita Osmanaj iz prištinske nevladine organizacije JEF-Kosovo.
For me, what is important is to organise a democratic election without any major problem, which might cause a bigger crisis in Kosovo," said Ardita Osmanaj, from the Pristina-based NGO JEF-Kosovo.Neuspehom da se osiguraju demokratski izbori rizikovalo bi se ugrožavanje napretka Albanije ka Evropi i negativno bi se reflektovalo na političke snage u zemlji", izjavio je visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana.[ Geti Imidžis].
Failure to ensure democratic elections would risk doing harm to Albania's progress towards Europe and would reflect negatively on the political forces in the country," EU security chief Javier Solana said.[Getty Images].Decembarski republicki izbori fakticki ce biti prvi demokratski izbori i zato smo odlucili da izadjemo na njih zajedno sa Demokratskom opozicijom Srbije- rekao je Kosta Cavoski.
The December Грубо се мешале у демократске изборе у бар 30 земаља;
Grossly interfered in democratic elections in at least 30 countries.Биће ово највећи демократски избори на континенту.
And this will be the largest democratic election on the continent.
