Sta znaci na Engleskom DEO INFRASTRUKTURE - prevod na Енглеском

• part of the infrastructure
• of the infrastructure

Примери коришћења Deo infrastrukture на Српском и њихови преводи на Енглески

Javni prevoz je deo infrastrukture.
Parks are part of infrastructure.

Dobar deo infrastrukture bio je uništen u….
Much of the city was destroyed as….

Javni prevoz je deo infrastrukture.
And the vehicles are part of the infrastructure.

Veliki deo infrastrukture u Gazi već je uništen.
Much of the infrastructure in Gaza was destroyed.

Javni prevoz je deo infrastrukture.
Public Transpiration is part of a community's infrastructure.

Veliki deo infrastrukture u Gazi već je uništen.
Much of the country's infrastructure is dilapidated.

Javni prevoz je deo infrastrukture.
Public transport is an integral part of society's infrastructure.

Veliki deo infrastrukture u Gazi već je uništen.
Much of Gaza's infrastructure has now been destroyed.

To je fundamentalni i izuzetno važan deo infrastrukture“.
It's a very important piece of infrastructure.”.

DNS protokol je veoma važan deo infrastrukture Intereta, i služi u osnovi kao“ telefonski imenik” Interneta.
The DNS protocol is an important part of the web's infrastructure, serving as the Internet's phone book.

To je fundamentalni i izuzetno važan deo infrastrukture“.
It is an important and vital part of the city.”.

Možete mi reći da imate nekoga ovde ko je deo infrastrukture i ja sam, morao doneti odluku da li ću slediti trag i učiniti nešto u vezi sa tim?
You tell me you've got somebody out here that's a part of the infrastructure, and I've, I've got to make a decision do I follow up and, and do something about it?

Ulična rasveta je važan deo infrastrukture.
Road tunnels are an important part of the infrastructure network.

Naftovod će postati deo infrastrukture Koridora 8 na relaciji istok-zapad, koja uključuje autoputeve, železnicu, naftovode i telekomunikacije.
The pipeline will become part of the infrastructure for the east-west Corridor 8, which includes highways, railways, pipelines and telecommunications.

Li-Fi bi mogao da oslobodi radio talase, naročito budući da je veliki deo infrastrukture već postavljen.
Li-Fi could free up bandwidth, especially as much of the infrastructure is already in place.

Ostavićete jedan deo infrastrukture nelegalnim.
That would make most of the Internet illegal.

Li-Fi bi mogao da oslobodi radio talase, naročito budući da je veliki deo infrastrukture već postavljen.
Li-Fi will allow to free up bandwidth, especially since most of the infrastructure already exists.

Ove godine ćemo izgraditi deo infrastrukture i smeštajnih objekata i do kraja godine postavićemo ski lift za promotivno korišćenje skijaških staza», rekao je menadžer projekta Angel Nakov.
This year, we will construct a part of the infrastructure and housing facilities, and we will install a ski lift for promotional usage of the ski tracks by the end of the year," says project manager Angel Nakov.

Predsednik Vučić i ja smo danas ovde zajedno ne samo da bismo svečano otvorili ovaj važan deo infrastrukture.
President Vučić and I are here today together not only to inaugurate a piece of infrastructure.

Gotovo dve decenije posle rata na Balkanu, veliki deo infrastrukture Srbije još je u lošem stanju.
Nearly two decades after the end of the Balkan wars, much of Serbia's infrastructure remains in disrepair.

Čemberlen, koji je završio projekat kao deo magistra arhitekture na Univerzitetu u Vestminsteru, veruje da projekat može pomoći ljudima da shvate da su stabla" vitalni deo infrastrukture za grad".
Chamberlain, who completed the project as part of his MA in architecture at University of Westminster, believes the project can help people to realise that trees are"a vital piece of infrastructure for a city".

Vlada Crne Gore donela je odluku da od francuske kompanije Akuo Energy otkupi deo infrastrukture za prenos električne energije, koju je ova firma izgradila za svoj vetropark Krnovo.
The Government of Montenegro has decided to purchase a part of the power transmission infrastructure which France's Akuo Energy has built for its Krnovo wind farm.

Ministarstvo pravde je u saopštenju za medije saopštilo i da je sud u Bruklinu izdao nalog FBI za preuzimanje kontrole nad 31 internet domenom, kao i naloge za pretres koji će FBI omogućiti da pretraži 89 servera, koji su bili deo infrastrukture bot mreža koje su bile angažovane u prevarama sa reklamama.
The federal court in Brooklyn revealed seizure orders authorizing the FBI to take control of 31 Internet domains and obtain information from 89 computer servers that were part of the infrastructure of the botnets involved in the fraud scheme.

Ove godine su nam obilne padavine uništile deo infrastrukture i svi ti problemi biće sanirani pre zime, a veliki broj puteva će biti nasipan tucanikom i doveden do nivoa za asfaltiranje.
This year, a heavy rainfall has destroyed some of the infrastructure and all these problems will be repaired before the winter, while a large number of roads will be filled with mound and brought to the level of being ready for asphalting.

Napadač dodatno ima kontrolu nad uređajem i može ga koristiti za druge napade, na primer DDoS( Distributed Denial of Service napad koji čini mrežu, računar ili neki drugi deo infrastrukture nedostupnim drugim korisnicima) ili SPAM napade( slanje neželjene pošte sa korisnikovog uređaja).
The attacker has the additional control over the device and can use it for other attacks, such as DDoS(Distributed Denial of Service attack that makes the network, computer or any other part of the infrastructure available to other users) or SPAM attacks(sending spam to the user's device).

Veza Tapa i Turskog toka mogla bi da bude samo deo infrastrukture koji nedostaje da se obezbede dodatne isporuke ruskog gasa jugoistoku Evrope, kazao je u intervjuu za RAI3 menadžer Tapa za Italiju Mikele Mario Elia( Michele).
Thus TAP combined with the Turkish Stream could be just the piece of infrastructure that was missing in order to secure an extra delivery of Russian gas to south-east Europe, as further validated by the words of Michele Mario Elia, TAP‘s country manager for Italy, in an interview for RAI3's Report on Italian TV.

Ministarstvo pravde je u saopštenju za medije saopštilo i da je sud u Bruklinu izdao nalog FBI za preuzimanje kontrole nad 31 internet domenom, kao i naloge za pretres koji će FBI omogućiti da pretraži 89 servera, koji su bili deo infrastrukture bot mreža koje su bile angažovane u prevarama sa reklamama.
Also unsealed today in federal court in Brooklyn were seizure warrants authorizing the FBI to take control of 31 internet domains, and search warrants authorizing the FBI to take information from 89 computer servers, that were all part of the infrastructure for botnets engaged in digital advertising fraud activity.

Pogledali smo modem, bitan deo infrastrukture interneta, i zapitali smo se zašto su modemi koje trenutno koristimo stvoreni za jedan drugačiji kontekst, u kome postoji sveprisutan internet, sveprisutna struja, a ipak smo mi ovde u Najrobiju i nemamo taj luksuz.
So we looked at the modem, an important part of the infrastructure of the Internet, and asked ourselves why the modems that we are using right now are built for a different context, where you've got ubiquitous internet, you've got ubiquitous electricity, yet we sit here in Nairobi and we do not have that luxury.

Ратом разорена земља не само да је изгубила велики део инфраструктуре, већ су погођени и економија и државни систем.
The war torn country not only lost much of the infrastructure, but the economy and the governmental system were also affected.

BOOM користи већи део инфраструктуре створене за Rocket и може бити употребљив за личне, суперрачунарске и складишне рачунаре.
BOOM uses much of the infrastructure created for Rocket, and may be usable for personal, supercomputer, and warehouse-scale computers.