Sta znaci na Engleskom DEO INTERVJUA - prevod na Енглеском

• part of the interview

Примери коришћења Deo intervjua на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je ovo deo intervjua?
Is this part of the interview?

Drugi deo intervjua pročitajte ovde!
Read Part Two of the interview here!

Ovo je prvi deo intervjua.
Here is the interview's first part.

Je l' to deo intervjua ili te onako interesuje?
Is this part of the interview?

Pogledajte još jedan deo intervjua.
Watch another segment of the interview.

Prvi deo intervjua pročitajte ovde!
Read part 1 of the interview here!

Ovo je prvi deo intervjua.
Here's the first part of the interview.

Ovaj deo intervjua je posebno simpatičan.
This part of the interview is fascinating.

Ovo je posebno zanimljiv deo intervjua.
It's a surprisingly important part of the interview.

Drugi deo intervjua pročitajte ovde!
Read the second part of the interview here!

Zapravo, na moje iznenađenje, veći deo intervjua proveli smo smejući se.
In fact, to my surprise we spend much of the interview laughing.

Prvi deo intervjua pronaći ćete ovde.
Part 2 of the interview can be found here.

Ukoliko ste propustili prvi i drugi deo intervjua, možete ih pročitati ovde i ovde.
In case you missed the First Part and Second Part of the interview, you can read them HERE and HERE.

Prvi deo intervjua pronaći ćete ovde.
Part 1 of this interview can be found here.

Pri tom im je iz kancelarije Vlade Srbije u Gračanici, gde je pregledan deo intervjua, upućena zamerka jedino što novinar Jahjagu oslovljava sa" predsednice".
The Government office in Gracanica, where a part of the interview was reviewed, merely objected the fact that the journalist addressed Jahjaga with the words"Ms. President".

Ovaj deo intervjua je realizovan 17. maja.
This part of the interview was conducted on May 17.

Ovaj poslednji deo intervjua je divan!
The last part of the interview is hilarious!

Ovaj deo intervjua je sproveden 29. novembra 2018.
This part of the interview was conducted on October 20, 2018.

Ovaj poslednji deo intervjua je divan!
The first part of the interview is excellent!

Ovaj deo intervjua je sproveden 29. novembra 2018.
This part of the interview was conducted on November 29, 2018.

Za prvi deo intervjua kliknite ovde.
To read the first part of this interview, click here.

Prvi deo intervjua možete pročitati ovde.
Part one of this interview can be found here.

Drugi deo intervjua biće objavljen za nekoliko dana.
Part two of this interview will be posted within a few days}.

Ovaj deo intervjua ispod je realizovan 14. oktobra 2016.
This part of the interview below was conducted on October 14, 2016.

Prekinuti deo intervjua: voditeljska pita intervjuisanog o životu na selu,“ Vi ste odrasli na selu, kakav je bio život?
Part of the interview cut out from the video: the interviewer asked the speaker about life in the village,“You grew up in village, what was life like?

Odlučite da li ćete ih dovesti na deo intervjua ili zakazati sledeći, malo neformalniji, intervju da biste mogli da posmatrate interakciju između dece i dadilje s obzirom na to da ćete mnogo naučiti iz dečije reakcije i načina na koji im je dadilja pristupila.
Decide whether to bring them in for part of the interview or arrange a more informal second interview to observe the interaction between the children and the nanny as you will learn a lot about them from the children's reaction and the way they approach them.

Први део интервјуа овде.
First part of the interview here.

Наравно, без обзира да ли вам је дозвољено да поделите тај део интервјуа, то је потпуно друга прича.
Of course, whether you're allowed to share that part of the interview is another story altogether.

Према мом мишљењу, обезбеђивање војне подршке нелегалним структурама супротно је принципима модерног међународног права и Повељи Уједињених нација“, рекао је Путин у делу интервјуа за америчке мреже CBS и PBS, који је објавио Кремљ.
In my opinion, provision of military support to illegal structures runs counter to the principles of modern international law and the United Nations Charter,” he was quoted as having said in an excerpt of an interview with CBS and PBS released by the Kremlin.

Према мом мишљењу, обезбеђивање војне подршке нелегалним структурама супротно је принципима модерног међународног права и Повељи Уједињених нација“, рекао је Путин у делу интервјуа за америчке мреже CBS и PBS, који је објавио Кремљ.
In my opinion, provision of military support to illegal structures runs counter to the principles of modern international law and the United Nations Charter,” he said in an excerpt of an interview with U.S. television networks CBS and PBS released by the Kremlin.”.