Sta znaci na Engleskom DEO JEDNE - prevod na Енглеском

• part of

Примери коришћења Deo jedne на Српском и њихови преводи на Енглески

To je deo jedne legende.
Part of our legend.

Vidite, možda su svi oni deo jedne stvari.
Look, maybe they're all part of the same thing.

I bićemo deo jedne nove realnosti.
Be part of a new reality-.

Imala sam osećaj kao da smo svi deo jedne grupe.
It felt like we were all part of one big team.

I postajem deo jedne prošlosti.
Becomes part of the past.

Zar to ne dokazuje da je svako od nas samo deo jedne celine?
Does this not prove that each of us is only a part of a whole?

Budite i vi deo jedne dobre priče!
Be part of a good story!

Bila sam deo jedne od nekoliko studija koje se ovim bave.
I was part of one of the few studies that have done this.

Mogli bismo biti deo jedne Imperije.
We could be part of an Empire.

To je deo jedne tradicije u Srbiji.
This is part of a tradition throughout Spain.

Znaš, sve je to deo jedne misije.
You see, it's all part of my mission.

To je deo jedne stalne kampanje.
It was part of an ongoing campaign.

Trebalo je da bude deo jedne predstave.
She had to be a part of this show.

Mi smo deo jedne velike svetske mreže.
We are part of a large global network.

Da li osećate da ste deo jedne generacije?
Do you feel part of a generation?

Svi su deo jedne predivne stvari.
They're all part of one beautiful thing.

Da li osećate da ste deo jedne generacije?
Do you feel you are part of a family?

Sve je to deo jedne svetske politike….
It's all part of the one world order.

Zahvalan sam Bogu što sam deo jedne takve zajednice.
I thank God I am part of such a family.

To je sve deo jedne velike slike, čoveče.
It's all part of the big picture, man.

Zahvalan sam Bogu što sam deo jedne takve zajednice.
I thank God that I am a part of this family.

Bila sam deo jedne od nekoliko studija.
I was also a part of one of the studies.

Ovo je jedna od njih, deo jedne od njih.
This is one of them, part of one of them.

Budite i vi deo jedne dobre priče!
Be a Part of a Great Story!

Zar ne bi bilo prekrasno biti deo jedne takve porodice?
Wouldn't it be marvelous to be a part of a family like that?

Oni su samo deo jedne grupacije.
They are a part of the one group.

Tamo zaista imate osećaj da ste deo jedne velike, brižne porodice.
You really feel like you are a part of a big, happy family.

Ne budite deo jedne od njih.
Don't be a part of one of them.

Super je kad si deo jedne lepe priče.
It is fantastic to be part of a good story.

Zapravo, ovo je deo jedne veće„ puzle”.
And actually, it‘s part of a larger pattern.